🌟 사면초가 (四面楚歌)
☆ 名词
1. 아무에게도 도움을 받지 못하는 어려운 상황이나 형편.
1. 四面楚歌: 无法得到任何人帮助的困难状况或境地。
-
사면초가의 상태.
The state of the slope. -
사면초가의 위기.
The crisis of the apocalypse. -
사면초가의 위험.
The danger of being on a slope. -
사면초가의 형국.
An all-or-nothing situation. -
사면초가에 몰리다.
Be driven to the edge of a slope. -
사면초가에 빠지다.
Fall into an onslaught. -
갑작스러운 적의 침략으로 사면초가에 빠진 우리 군은 죽을 힘을 다해 맞서 싸웠다.
Our troops, driven to death by a sudden enemy invasion, fought back with all their might. -
박 의원은 이번 선거에 낙선한 데다가 선거법 위반 혐의를 받고 있어 사면초가의 상황에 놓였다.
Park is facing an amnesty for failing to win the election and for violating the election law.
🗣️ 发音, 活用: • 사면초가 (
사ː면초가)
📚 類別: 环境问题
🌷 ㅅㅁㅊㄱ: Initial sound 사면초가
-
ㅅㅁㅊㄱ (
사면초가
)
: 아무에게도 도움을 받지 못하는 어려운 상황이나 형편.
☆
名词
🌏 四面楚歌: 无法得到任何人帮助的困难状况或境地。 -
ㅅㅁㅊㄱ (
소매치기
)
: 남의 주머니나 가방에서 돈이나 물건을 몰래 훔치는 짓.
名词
🌏 掏兜，偷窃: 从他人口袋或包里偷取钱物。
• 饮食文化 (104) • 演出与欣赏 (8) • 利用公共机构 (8) • 建筑 (43) • 政治 (149) • 叙述外貌 (97) • 看电影 (105) • 经济∙经营 (273) • 购物 (99) • 表达情感、心情 (41) • 家庭活动 (57) • 利用医院 (204) • 表达方向 (70) • 宗教 (43) • 社会问题 (67) • 心理 (191) • 多媒体 (47) • 旅游 (98) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 周末与假期 (47) • 气候 (53) • 利用药店 (10) • 恋爱与结婚 (19) • 哲学，伦理 (86) • 健康 (155) • 语言 (160) • 文化比较 (78) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构 (59)
