🌟 사칭하다 (詐稱 하다)

动词  

1. 이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말하다.

1. 谎称冒充假充: 编造名字、 职业、 年龄及地址等信息进行欺骗。

🗣️ 配例:
  • Google translate 검사를 사칭하다.
    Impersonate a prosecutor.
  • Google translate 경찰을 사칭하다.
    Pretend to be a cop.
  • Google translate 계급을 사칭하다.
    Impersonate a class.
  • Google translate 기자를 사칭하다.
    Impersonate a reporter.
  • Google translate 공무원으로 사칭하다.
    Impersonate a civil servant.
  • Google translate 집배원이라고 사칭하고 가정집에 침입한 강도가 경찰에 붙잡혔다.
    A robber who pretended to be a mailman and broke into a house was caught by police.
  • Google translate 쌍둥이 동생은 가끔 쌍둥이 형을 사칭하며 친구들에게 장난을 쳤었다.
    The twin brother used to play pranks on his friends, sometimes impersonating his twin brother.
  • Google translate 은행에서 갑자기 내 계좌에 문제가 생겼다고 전화가 왔어.
    The bank suddenly called to say there was a problem with my account.
    Google translate 그거 금융 기관을 사칭한 사기일 수도 있어. 조심해야 해.
    That could be a fraud impersonating a financial institution. you have to be careful.

사칭하다: impersonate; feign; pretend,さしょうする【詐称する】,donner une fausse identité, usurper, faire une fausse déclaration sur, se faire passer pour,hacerse pasar por alguien,ينتحل,худал хэлэх, хуурах, мэхлэх,mạo danh, giả danh,แอบอ้าง, ปลอมตัว,memalsukan,подделывать личные данные; выдавать себя за другого,谎称,冒充,假充,

🗣️ 发音, 活用: 사칭하다 (사칭하다)
📚 派生词: 사칭(詐稱): 이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말함.

🗣️ 사칭하다 (詐稱 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


旅游 (98) 利用公共机构 (59) 约定 (4) 文化比较 (78) 心理 (191) 邀请与访问 (28) 叙述服装 (110) 兴趣 (103) 致谢 (8) 地理信息 (138) 健康 (155) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 一天的生活 (11) 利用公共机构 (8) 道歉 (7) 打招呼 (17) 演出与欣赏 (8) 宗教 (43) 家庭活动(节日) (2) 周末与假期 (47) 叙述性格 (365) 交换个人信息 (46) 表达方向 (70) 哲学,伦理 (86) 介绍(自己) (52) 查询路线 (20) 媒体 (36) 多媒体 (47) 历史 (92) 法律 (42)