🌟 사칭하다 (詐稱 하다)
فعل
1. 이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말하다.
1. ينتحل: يخفي اسمه أو مهنته أو عمره أو عنوانه أو غيرها ويختلق غيرها
-
검사를 사칭하다.
Impersonate a prosecutor. -
경찰을 사칭하다.
Pretend to be a cop. -
계급을 사칭하다.
Impersonate a class. -
기자를 사칭하다.
Impersonate a reporter. -
공무원으로 사칭하다.
Impersonate a civil servant. -
집배원이라고 사칭하고 가정집에 침입한 강도가 경찰에 붙잡혔다.
A robber who pretended to be a mailman and broke into a house was caught by police. -
쌍둥이 동생은 가끔 쌍둥이 형을 사칭하며 친구들에게 장난을 쳤었다.
The twin brother used to play pranks on his friends, sometimes impersonating his twin brother. -
♔
은행에서 갑자기 내 계좌에 문제가 생겼다고 전화가 왔어.
The bank suddenly called to say there was a problem with my account.
♕ 그거 금융 기관을 사칭한 사기일 수도 있어. 조심해야 해.
That could be a fraud impersonating a financial institution. you have to be careful.
🗣️ النطق, تصريف: • 사칭하다 (
사칭하다)
📚 اشتقاق: • 사칭(詐稱): 이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말함.
🗣️ 사칭하다 (詐稱 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 기관원을 사칭하다. [기관원 (機關員)]
• تربية (151) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نظام إجتماعي (81) • وسائل الإعلام العامة (47) • إتصال هاتفي (15) • علم وتقنية (91) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الحياة في يوم (11) • تعبير عن الوقت (82) • رياضة (88) • لطلب الطعام (132) • لغة (160) • فرق ثقافات (47) • قانون (42) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال الصيدليات (10) • أعمال منزلية (48) • علاقة إنسانيّة (255) • الفلسفة والأخلاق (86) • لوصف الطبخ (119) • ثقافة شعبية (52) • نفس (191) • مناسبات عائلية (57) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مظهر خارجي (121) • صحافة (36) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • دعوة وزيارة (28)