🌟 사칭하다 (詐稱 하다)

Үйл үг  

1. 이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말하다.

1. ХУДАЛ ХЭЛЭХ, ХУУРАХ, МЭХЛЭХ: нэр, мэргэжил, нас, хаяг гэх мэтээ худал хэлэх.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 검사를 사칭하다.
    Impersonate a prosecutor.
  • Google translate 경찰을 사칭하다.
    Pretend to be a cop.
  • Google translate 계급을 사칭하다.
    Impersonate a class.
  • Google translate 기자를 사칭하다.
    Impersonate a reporter.
  • Google translate 공무원으로 사칭하다.
    Impersonate a civil servant.
  • Google translate 집배원이라고 사칭하고 가정집에 침입한 강도가 경찰에 붙잡혔다.
    A robber who pretended to be a mailman and broke into a house was caught by police.
  • Google translate 쌍둥이 동생은 가끔 쌍둥이 형을 사칭하며 친구들에게 장난을 쳤었다.
    The twin brother used to play pranks on his friends, sometimes impersonating his twin brother.
  • Google translate 은행에서 갑자기 내 계좌에 문제가 생겼다고 전화가 왔어.
    The bank suddenly called to say there was a problem with my account.
    Google translate 그거 금융 기관을 사칭한 사기일 수도 있어. 조심해야 해.
    That could be a fraud impersonating a financial institution. you have to be careful.

사칭하다: impersonate; feign; pretend,さしょうする【詐称する】,donner une fausse identité, usurper, faire une fausse déclaration sur, se faire passer pour,hacerse pasar por alguien,ينتحل,худал хэлэх, хуурах, мэхлэх,mạo danh, giả danh,แอบอ้าง, ปลอมตัว,memalsukan,подделывать личные данные; выдавать себя за другого,谎称,冒充,假充,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 사칭하다 (사칭하다)
📚 Үүсмэл үг: 사칭(詐稱): 이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말함.

🗣️ 사칭하다 (詐稱 하다) @ Жишээ

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


байр, байршил тайлбарлах (70) газарзүйн мэдээлэл (138) олон нийтийн соёл (52) хувцаслалт тайлбарлах (110) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) хувийн мэдээллээ солилцох (46) эрүүл мэнд (155) танилцуулга(өөрийгөө) (52) нийгмийн асуудал (67) хүн хоорондын харилцаа (255) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хоол захиалах (132) Хайр ба гэрлэлт (28) хууль (42) урих, зочилох (28) зам хайх (20) нэг өдрийн амьдрал (11) хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) болзоо тавих (4) талархал илэрхийлэх (8) гэрийн ажил (48) спорт (88) олон нийтийн соёл (82) хоол ундны соёл (104) долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) ажлын байран дээрх амьдрал (197) боловсрол (151)