🌟 사칭하다 (詐稱 하다)
глагол
1. 이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말하다.
1. ПОДДЕЛЫВАТЬ ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ; ВЫДАВАТЬ СЕБЯ ЗА ДРУГОГО: Говорить ложное имя, профессию, возраст, адрес и т.п.
-
검사를 사칭하다.
Impersonate a prosecutor. -
경찰을 사칭하다.
Pretend to be a cop. -
계급을 사칭하다.
Impersonate a class. -
기자를 사칭하다.
Impersonate a reporter. -
공무원으로 사칭하다.
Impersonate a civil servant. -
집배원이라고 사칭하고 가정집에 침입한 강도가 경찰에 붙잡혔다.
A robber who pretended to be a mailman and broke into a house was caught by police. -
쌍둥이 동생은 가끔 쌍둥이 형을 사칭하며 친구들에게 장난을 쳤었다.
The twin brother used to play pranks on his friends, sometimes impersonating his twin brother. -
♔
은행에서 갑자기 내 계좌에 문제가 생겼다고 전화가 왔어.
The bank suddenly called to say there was a problem with my account.
♕ 그거 금융 기관을 사칭한 사기일 수도 있어. 조심해야 해.
That could be a fraud impersonating a financial institution. you have to be careful.
🗣️ произношение, склонение: • 사칭하다 (
사칭하다)
📚 производное слово: • 사칭(詐稱): 이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말함.
🗣️ 사칭하다 (詐稱 하다) @ практические примеры
- 기관원을 사칭하다. [기관원 (機關員)]
• Сравнение культуры (78) • Объяснение дня недели (13) • Человеческие отношения (255) • Жизнь в Корее (16) • Проживание (159) • Разница культур (47) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и брак (28) • Характер (365) • Повседневная жизнь (11) • Закон (42) • В общественной организации (почта) (8) • Приглашение и посещение (28) • В общественной организации (59) • Работа (197) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Семейные праздники (2) • Человеческие отношения (52) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (8) • Звонок по телефону (15) • Эмоции, настроение (41) • Профессия и карьера (130) • История (92) • Климат (53) • В аптеке (10) • Проблемы экологии (226) • Любовь и свадьба (19) • Массовая культура (82)