🌟 사칭하다 (詐稱 하다)
Động từ
1. 이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말하다.
-
검사를 사칭하다.
Impersonate a prosecutor. -
경찰을 사칭하다.
Pretend to be a cop. -
계급을 사칭하다.
Impersonate a class. -
기자를 사칭하다.
Impersonate a reporter. -
공무원으로 사칭하다.
Impersonate a civil servant. -
집배원이라고 사칭하고 가정집에 침입한 강도가 경찰에 붙잡혔다.
A robber who pretended to be a mailman and broke into a house was caught by police. -
쌍둥이 동생은 가끔 쌍둥이 형을 사칭하며 친구들에게 장난을 쳤었다.
The twin brother used to play pranks on his friends, sometimes impersonating his twin brother. -
♔
은행에서 갑자기 내 계좌에 문제가 생겼다고 전화가 왔어.
The bank suddenly called to say there was a problem with my account.
♕ 그거 금융 기관을 사칭한 사기일 수도 있어. 조심해야 해.
That could be a fraud impersonating a financial institution. you have to be careful.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 사칭하다 (
사칭하다)
📚 Từ phái sinh: • 사칭(詐稱): 이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말함.
🗣️ 사칭하다 (詐稱 하다) @ Ví dụ cụ thể
- 기관원을 사칭하다. [기관원 (機關員)]
• Ngôn ngữ (160) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Chào hỏi (17) • Đời sống học đường (208) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sức khỏe (155) • Diễn tả trang phục (110) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Lịch sử (92) • Vấn đề xã hội (67) • Chính trị (149) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Nói về lỗi lầm (28) • Thể thao (88) • Du lịch (98) • Nghệ thuật (76) • Giải thích món ăn (78) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sinh hoạt công sở (197) • Cảm ơn (8) • Giải thích món ăn (119) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43)