🌟 활동하다 (活動 하다)

动词

1. 몸을 움직이다.

1. 活动: 身体移动。

🗣️ 配例:

활동하기 나쁘다.
Bad for activity.
활동하기 불편하다.
Uncomfortable with activity.
활동하기 좋다.
Good to be active.
활동하기 편하다.
Easy to operate.
낮에 활동하다.
Be active during the day.
밤에 활동하다.
Be active at night.
환자는 다리를 다쳐서 자유롭게 활동할 수 없었다.
The patient was unable to operate freely because of a leg injury.
내일 소풍 올 때에는 모두 활동하기 편한 옷을 입고 오세요.
When you come to the picnic tomorrow, please wear clothes that are easy to use.
♔ 낮에 뵐 수 있을까요?
Can i see you during the day?
♕ 제가 주로 밤에 활동해서 낮에 만나기 어려울 것 같습니다.
I mainly active at night and it seems difficult to meet during the day.

활동하다: move; perform an activity,かつどうする【活動する】,agir, bouger, se déplacer, se mouvoir, se comporter,moverse, realizar una actividad,اشتغل,хөдлөх, ажиллах,hoạt động,กระทำ, เคลื่อนไหว, ทำกิจกรรม,beraktivitas, bergerak, melakukan kegiatan,действовать; быть деятельным; быть активным; развивать деятельность,活动,

2. 어떠한 일을 하다.

2. 活动，活跃: 做某事。

🗣️ 配例:

가수로 활동하다.
To act as a singer.
간부로 활동하다.
To act as an executive.
개그맨으로 활동하다.
To act as a comedian.
연예인으로 활동하다.
Act as an entertainer.
자원봉사자로 활동하다.
Working as a volunteer.
작가로 활동하다.
To act as a writer.
정치인으로 활동하다.
To act as a politician.
회장으로 활동하다.
Serve as chairman.
그녀는 한동안 영화배우로 활동하며 김 감독의 여러 작품에 출연하였다.
She has been a movie star for a while and has appeared in several of kim's films.
김 박사는 미국에서 돌아온 이후로 국내 학회에서만 주로 활동하고 있다.
Dr. kim has only been active in domestic academic societies since he returned from the united states.
그는 다니던 회사를 그만두고 그림 공부를 시작해 지금은 화가로 활동한다.
He quit his old company and started studying painting and now works as a painter.
한때 왕성하게 활동했던 이 씨는 스캔들에 휘말려 지금은 사람들에게 잊혀졌다.
Mr. lee, once active, was embroiled in a scandal and now forgotten by people.
♔ 막내 아이가 많이 컸지?
The youngest kid grew up a lot, right?
♕ 네, 밖에서 활동하는 시간이 많아서 막내 녀석 못 본 지도 오래되었네요.
Yeah, i haven't seen him in a long time because he's been out there.

3. 화산에서 용암 등이 흘러나오다.

3. 活动: 火山里的熔岩等留出来。

🗣️ 配例:

화산이 활동하다.
Volcanoes are active.
아직 화산이 활동하고 있는 이 지역은 온천이 유명하다.
This area, where volcanoes are still active, is famous for hot springs.
화산이 다시 활동하기 시작해 인근 주민들이 안전한 곳으로 대피했다.
The volcano has begun to reactivate and nearby residents have been evacuated to a safe place.
♔ 제주도에는 이상한 돌들이 많아요
There are many strange stones in jeju island.
♕ 그게 다 화산이 활동해서 생긴 것들이지요.
That was it the occurrence of volcanic activity.

🗣️ 发音, 活用: • 활동하다 (활똥하다)
📚 派生词: • 활동(活動): 몸을 움직여 행동함., 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘씀.

🗣️ 활동하다 (活動 하다) @ 释义

뛰다 : 적극적으로 활동하다.
활약하다 (活躍하다) : 활발히 활동하다.
맹활약하다 (猛活躍하다) : 매우 뛰어날 정도로 활발하게 활동하다.
누비다 : 이리저리 거리낌 없이 다니거나 활동하다.
일하다 : 어떤 직업이나 자격을 가지고 활동하거나 어떤 직위에서 활동하다.
공작하다 (工作하다) : 어떤 의도를 가지고 일을 꾸미거나 활동하다.
움직이다 : 어떤 목적을 가지고 활동하다. 또는 활동하게 하다.

🗣️ 활동하다 (活動 하다) @ 配例

마담뚜가 활동하다. [마담뚜 (madame뚜)]
저널리스트로 활동하다. [저널리스트 (journalist)]
재야에서 활동하다. [재야 (在野)]
재야인사로 활동하다. [재야인사 (在野人士)]
극비리에 활동하다. [극비리 (極祕裡)]
정당인으로 활동하다. [정당인 (政黨人)]
정력적으로 활동하다. [정력적 (精力的)]
남파되어 활동하다. [남파되다 (南派되다)]
구조대원으로 활동하다. [구조대원 (救助隊員)]
기고가로 활동하다. [기고가 (寄稿家)]
솔로로 활동하다. [솔로 (solo)]
끄나풀로 활동하다. [끄나풀]
공비로 활동하다. [공비 (共匪)]
시원시원하게 활동하다. [시원시원하다]
개업의로 활동하다. [개업의 (開業醫)]
가명으로 활동하다. [가명 (假名)]
네티즌으로 활동하다. [네티즌 (netizen)]
노동조합원으로 활동하다. [노동조합원 (勞動組合員)]
동시대에 활동하다. [동시대 (同時代)]
스파이로 활동하다. [스파이 (spy)]
자유롭게 활동하다. [자유롭다 (自由롭다)]
전략가로 활동하다. [전략가 (戰略家)]
조각가로 활동하다. [조각가 (彫刻家)]
개화파로 활동하다. [개화파 (開化派)]
시간 강사로 활동하다. [시간 강사 (時間講師)]
단원으로 활동하다. [단원 (團員)]
문필가로 활동하다. [문필가 (文筆家)]
음성적으로 활동하다. [음성적 (陰性的)]
음성으로 활동하다. [음성 (陰性)]
신문 기자로 활동하다. [신문 기자 (新聞記者)]
노조원으로 활동하다. [노조원 (勞組員)]
평단에서 활동하다. [평단 (評壇)]
아마추어로 활동하다. [아마추어 (amateur)]
한때 활동하다. [한때]
방송인으로 활동하다. [방송인 (放送人)]
방송인으로 활동하다 보면 불편한 점은 없나요? [방송인 (放送人)]
누리꾼으로 활동하다. [누리꾼]
세계 무대로 활동하다. [무대 (舞臺)]
비영리 단체로 활동하다. [비영리 단체 (非營利團體)]
파쇼로 활동하다. [파쇼 (fascio)]
파쇼로 활동하다. [파쇼 (fascio)]
큰물에서 활동하다. [큰물]
막료로 활동하다. [막료 (幕僚)]
큐레이터로 활동하다. [큐레이터 (curator)]
매니저로 활동하다. [매니저 (manager)]
말엽에 활동하다. [말엽 (末葉)]
프락치로 활동하다. [프락치 (←fraktsiya)]
논객으로 활동하다. [논객 (論客)]
탤런트로 활동하다. [탤런트 (talent)]
논설위원으로 활동하다. [논설위원 (論說委員)]
방송 작가로 활동하다. [방송 작가 (放送作家)]
프리랜서로 활동하다. [프리랜서 (free-lancer)]
가맹하여 활동하다. [가맹하다 (加盟하다)]
퍼렇게 활동하다. [퍼렇다]
혁명가로 활동하다. [혁명가 (革命家)]
침샘이 활동하다. [침샘]
해외에서 활동하다. [해외 (海外)]
위원으로 활동하다. [위원 (委員)]
그룹으로 활동하다. [그룹 (group)]
동적으로 활동하다. [동적 (動的)]
자선가로 활동하다. [자선가 (慈善家)]
리포터로 활동하다. [리포터 (reporter)]
파시스트로 활동하다. [파시스트 (fascist)]
취조관으로 활동하다. [취조관 (取調官)]
종군하여 활동하다. [종군하다 (從軍하다)]
초기에 활동하다. [초기 (初期)]
체육계에서 활동하다. [체육계 (體育界)]
빨치산으로 활동하다. [빨치산 (←partizan)]
활발히 활동하다. [활발히 (活潑히)]
촬영 기사로 활동하다. [촬영 기사 (撮影技師)]
공예가로 활동하다. [공예가 (工藝家)]
광범위하게 활동하다. [광범위하다 (廣範圍하다)]
동양화가로 활동하다. [동양화가 (東洋畫家)]
호스피스로 활동하다. [호스피스 (hospice)]
적지에서 활동하다. [적지 (敵地)]
예술가로 활동하다. [예술가 (藝術家)]
왕성하게 활동하다. [왕성하다 (旺盛하다)]
유격대원으로 활동하다. [유격대원 (遊擊隊員)]
운동원으로 활동하다. [운동원 (運動員)]
운동가로 활동하다. [운동가 (運動家)]
소방관이 활동하다. [소방관 (消防官)]

🌷 ㅎㄷㅎㄷ: Initial sound 활동하다

ㅎㄷㅎㄷ ( 황당하다 ) : 말이나 행동 등이 진실하지 않고 터무니없다. ☆ 形容词
🌏 荒唐: 话语、行为等不真实，莫名其妙。
ㅎㄷㅎㄷ ( 합당하다 ) : 어떤 기준이나 조건 등에 꼭 들어맞다. ☆ 形容词
🌏 适当，恰当，妥当: 正好符合某种标准或条件。

💕Start 활동하다 🌾End

Start 활

활 End

Start 동

동 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 社会制度 (81) • 健康 (155) • 利用交通 (124) • 约定 (4) • 文化比较 (78) • 经济∙经营 (273) • 利用医院 (204) • 表达方向 (70) • 宗教 (43) • 外表 (121) • 演出与欣赏 (8) • 语言 (160) • 家务 (48) • 家庭活动（节日） (2) • 居住生活 (159) • 环境问题 (226) • 介绍（自己） (52) • 看电影 (105) • 饮食文化 (104) • 打招呼 (17) • 业余生活 (48) • 表达情感、心情 (41) • 社会问题 (67) • 气候 (53) • 打电话 (15) • 致谢 (8) • 历史 (92) • 大众文化 (82) • 叙述服装 (110) • 媒体 (36)