🌟 선친 (先親)

名词  

1. 돌아가신 자기 아버지.

1. 先父: 已去世的亲生父亲。

🗣️ 配例:
  • Google translate 선친의 땅.
    The land of one's father.
  • Google translate 선친의 묘.
    The tomb of my late father.
  • Google translate 선친의 업적.
    The achievements of one's late father.
  • Google translate 선친의 제삿날.
    The ancestral rites of my late father.
  • Google translate 선친이 돌아가시다.
    The father dies.
  • Google translate 선친이 물려주다.
    Passed down by one's father.
  • Google translate 선친을 기리다.
    To honor one's father.
  • Google translate 선친을 여의다.
    Lose one's late father.
  • Google translate 선친에게 물려받다.
    Inherit from one's late father.
  • Google translate 선친께 물려받은 땅에서 나는 올해도 변함없이 농작물을 기른다.
    On land inherited by my father, i grow crops this year as always.
  • Google translate 선친께서 살아 계실 때 나와 각별한 사이였기에 매년 제삿날이 될 때마다 눈물이 난다.
    My father and i were in a special relationship when he was still alive, so i shed tears every year on the occasion of the memorial service.
  • Google translate 내가 철없던 어린 시절 돌아가신 선친의 말씀을 귀담아 듣지 않았던 것이 후회가 된다.
    It is a regret that i did not listen to my late father's words when i was immature.
  • Google translate 오늘이 돌아가신 자네 아버님의 생신이지?
    Today is your father's birthday, isn't it?
    Google translate 그렇다네. 선친께서 살아 계셨다면 올해로 벌써 여든이 되셨을 것이야.
    Yeah. if your father was alive, he would have already turned 80 this year.
反义词 선비(先妣): 돌아가신 자기 어머니.
参考词 가친(家親): (높이는 말로) 자기의 아버지.
参考词 선대인(先大人): (높이는 말로) 돌아가신 남의 아버지.
参考词 아버지: 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말., 자녀가 있는 남자를 자식과 관련하…
参考词 아빠: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 아버지를 이르거나 부르는 말., 주로 자녀 …
参考词 춘부장(椿府丈): (높이는 말로) 남의 아버지.

선친: deceased father,ぼうふ【亡父】。せんこう【先考】,père défunt,difunto padre,الأب الراحل,өөд болсон эцэг, бурхан болсон аав,người cha quá cố,ซอนชิน(คำใช้เรียกบิดาที่ล่วงลับไปแล้ว), คุณพ่อผู้ล่วงลับไปแล้ว,ayah almarhum, almarhum,(покойный) отец,先父,

🗣️ 发音, 活用: 선친 (선친)

Start

End

Start

End


职业与前途 (130) 家务 (48) 购物 (99) 讲解料理 (119) 利用公共机构(图书馆) (6) 大众文化 (52) 教育 (151) 表达方向 (70) 政治 (149) 多媒体 (47) 演出与欣赏 (8) 叙述性格 (365) 宗教 (43) 体育 (88) 交换个人信息 (46) 媒体 (36) 语言 (160) 科学与技术 (91) 约定 (4) 表达时间 (82) 旅游 (98) 介绍(家属) (41) 健康 (155) 经济∙经营 (273) 地理信息 (138) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 饮食文化 (104) 看电影 (105) 恋爱与结婚 (19) 点餐 (132)