🌟 쇳물
名词
1. 쇠의 녹이 우러난 붉은색의 물.
1. 铁锈水: 铁锈溶解成的红色的水。
-
뻘건 쇳물.
Red iron. -
쇳물이 나오다.
Iron comes out. -
쇳물이 들다.
Be stained with iron. -
쇳물이 묻다.
Be stained with iron. -
쇳물이 배다.
Iron oozes. -
오랜만에 지하실을 청소했더니 걸레에 쇳물이 잔뜩 뱄다.
I cleaned the basement for the first time in a long time, and the mop is full of iron. -
오래된 수도관에 연결된 수도꼭지를 틀면 처음에 벌건 쇳물이 나온다.
Turn on the faucet connected to the old water pipe and you'll get the first molten iron. -
♔
네 소매에 빨간 얼룩이 묻었어.
There's a red stain on your sleeve.
♕
손목시계의 녹슨 부분이 땀에 묻어나서 쇳물이 뱄나 봐.
The rusty part of the wristwatch must have been soaked in sweat.
2. 열에 녹아 액체가 된 쇠.
2. 铁水: 受热熔化成液态的铁。
-
뜨거운 쇳물.
Hot iron. -
쇳물이 끓다.
The iron boils. -
쇳물을 붓다.
Pour iron water. -
쇳물을 뽑다.
Extract iron. -
쇳물을 식히다.
Cool the iron. -
쇳물로 만들다.
Make of iron. -
용광로에서 녹아 나온 쇳물은 불순물을 제거하는 과정을 거쳐 강철이 된다.
The molten iron from the furnace becomes steel through the process of removing impurities. -
액체 상태의 쇳물을 틀에 부어서 식히면 원하는 모양의 철제품을 만들 수 있다.
Pour liquid metal into a mold and cool it to make the desired shape of ironware. -
♔
쇠를 녹이는 작업은 아주 위험하고 힘든 일인 것 같아요.
Melting iron seems to be a very dangerous and difficult task.
♕
그럼. 단단한 무쇠를 쇳물로 만들려면 온도가 천오백 도 정도 되는 곳에서 작업을 해야 하거든.
Yeah. you have to work at a temperature of 1,500 degrees to make solid iron into metal.
🗣️ 发音, 活用: • 쇳물 (
쇤물) • 쇳물 (쉔물)
🗣️ 쇳물 @ 配例
- 뒤끓는 쇳물. [뒤끓다]
🌷 ㅅㅁ: Initial sound 쇳물
-
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수.
☆☆☆
数词
🌏 十万: 万的十倍的数目。 -
ㅅㅁ (
스물
)
: 열의 두 배가 되는 수.
☆☆☆
数词
🌏 二十: 十的二倍的数目。 -
ㅅㅁ (
신문
)
: 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물.
☆☆☆
名词
🌏 报纸: 告知世上新发生的事物的定期刊物。 -
ㅅㅁ (
선물
)
: 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건.
☆☆☆
名词
🌏 礼物: 为表达谢意或祝贺某事而把东西送给别人；或指该东西。 -
ㅅㅁ (
십만
)
: 만의 열 배가 되는 수의.
☆☆☆
冠形词
🌏 十万: 万的十倍数的。 -
ㅅㅁ (
스무
)
: 스물의.
☆☆☆
冠形词
🌏 二十: 二十的。 -
ㅅㅁ (
시민
)
: 한 도시 안에 살고 있는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 市民: 在一个城市中生活着的人。 -
ㅅㅁ (
설명
)
: 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말.
☆☆☆
名词
🌏 说明: 向他人简单易懂地解释；或指那样的言语。
• 居住生活 (159) • 表达日期 (59) • 表达星期 (13) • 家务 (48) • 媒体 (36) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 业余生活 (48) • 法律 (42) • 地理信息 (138) • 邀请与访问 (28) • 气候 (53) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 职业与前途 (130) • 建筑 (43) • 叙述服装 (110) • 教育 (151) • 利用公共机构 (8) • 叙述性格 (365) • 家庭活动（节日） (2) • 外表 (121) • 心理 (191) • 健康 (155) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 职场生活 (197) • 叙述外貌 (97) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构（邮局） (8) • 人际关系 (52) • 利用交通 (124)
