🌟 쇳물

имя существительное

1. 쇠의 녹이 우러난 붉은색의 물.

1. РЖАВАЯ ВОДА: Вода, окрашенная ржавчиной в тёмно-красный цвет.

🗣️ практические примеры:

뻘건 쇳물.
Red iron.
쇳물이 나오다.
Iron comes out.
쇳물이 들다.
Be stained with iron.
쇳물이 묻다.
Be stained with iron.
쇳물이 배다.
Iron oozes.
오랜만에 지하실을 청소했더니 걸레에 쇳물이 잔뜩 뱄다.
I cleaned the basement for the first time in a long time, and the mop is full of iron.
오래된 수도관에 연결된 수도꼭지를 틀면 처음에 벌건 쇳물이 나온다.
Turn on the faucet connected to the old water pipe and you'll get the first molten iron.
♔ 네 소매에 빨간 얼룩이 묻었어.
There's a red stain on your sleeve.
♕ 손목시계의 녹슨 부분이 땀에 묻어나서 쇳물이 뱄나 봐.
The rusty part of the wristwatch must have been soaked in sweat.

쇳물: rusty water; rust stains,かなしぶ【金渋・鉄渋】,eau rouillée,agua oxidada,ماء صدئ,зэвтэй ус,sắt nóng chảy,น้ำสนิมเหล็ก,besi cair,ржавая вода,铁锈水,

2. 열에 녹아 액체가 된 쇠.

2. ЖИДКОЕ ЖЕЛЕЗО: Раскалённое до жидкого состояния железо.

🗣️ практические примеры:

뜨거운 쇳물.
Hot iron.
쇳물이 끓다.
The iron boils.
쇳물을 붓다.
Pour iron water.
쇳물을 뽑다.
Extract iron.
쇳물을 식히다.
Cool the iron.
쇳물로 만들다.
Make of iron.
용광로에서 녹아 나온 쇳물은 불순물을 제거하는 과정을 거쳐 강철이 된다.
The molten iron from the furnace becomes steel through the process of removing impurities.
액체 상태의 쇳물을 틀에 부어서 식히면 원하는 모양의 철제품을 만들 수 있다.
Pour liquid metal into a mold and cool it to make the desired shape of ironware.
♔ 쇠를 녹이는 작업은 아주 위험하고 힘든 일인 것 같아요.
Melting iron seems to be a very dangerous and difficult task.
♕ 그럼. 단단한 무쇠를 쇳물로 만들려면 온도가 천오백 도 정도 되는 곳에서 작업을 해야 하거든.
Yeah. you have to work at a temperature of 1,500 degrees to make solid iron into metal.

🗣️ произношение, склонение: • 쇳물 (쇤물) • 쇳물 (쉔물)

🗣️ 쇳물 @ практические примеры

뒤끓는 쇳물. [뒤끓다]

🌷 ㅅㅁ: Initial sound 쇳물

ㅅㅁ ( 십만 ) : 만의 열 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 СТО ТЫСЯЧ: Число, в десять раз превышающее десять тысяч.
ㅅㅁ ( 스물 ) : 열의 두 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ДВАДЦАТЬ: Число, состоящее из двух десятков.
ㅅㅁ ( 신문 ) : 정기적으로 세상에서 일어나는 새로운 일들을 알려 주는 간행물. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГАЗЕТА: Регулярное издание, которое сообщает о новых событиях, постоянно происходящих в мире.
ㅅㅁ ( 선물 ) : 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 줌. 또는 그 물건. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОДАРОК: Вещь, подаренная в знак благодарности или как поздравление с каким-либо событием. Или преподнесение подобной вещи.
ㅅㅁ ( 십만 ) : 만의 열 배가 되는 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 СТО ТЫСЯЧ; СОТНИ ТЫСЯЧ: Число, в десять раз превышающее десять тысяч.
ㅅㅁ ( 스무 ) : 스물의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 Двадцать.
ㅅㅁ ( 시민 ) : 한 도시 안에 살고 있는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОРОЖАНИН: Житель города.
ㅅㅁ ( 설명 ) : 어떤 것을 남에게 알기 쉽게 풀어 말함. 또는 그런 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОБЪЯСНЕНИЕ; РАЗЪЯСНЕНИЕ; ТОЛКОВАНИЕ: Изложение чего-либо с целью сделать ясным, понятным, известным.

💕Start 쇳물 🌾End

Start 쇳

쇳 End

Start 물

물 End

📚 категория

• Географическая информация (138) • Информация о пище (78) • Общественные проблемы (67) • Благодарность (8) • Закон (42) • В общественной организации (почта) (8) • Психология (191) • Путешествие (98) • Семейные праздники (2) • Досуг (48) • Спектакль и зрители (8) • Характер (365) • Любовь и брак (28) • Жизнь в Корее (16) • Образование (151) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пресса (36) • Общественная система (81) • Проживание (159) • Информация о блюде (119) • Разница культур (47) • Приветствие (17) • СМИ (47) • Объяснение местоположения (70) • Звонок по телефону (15) • Поиск дороги (20) • Любовь и свадьба (19) • Политика (149) • В общественной организации (59) • Работа (197)