🌟 쇳물

Sustantivo  

1. 쇠의 녹이 우러난 붉은색의 물.

1. AGUA OXIDADA: Agua enrojada por el orín.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 뻘건 쇳물.
    Red iron.
  • Google translate 쇳물이 나오다.
    Iron comes out.
  • Google translate 쇳물이 들다.
    Be stained with iron.
  • Google translate 쇳물이 묻다.
    Be stained with iron.
  • Google translate 쇳물이 배다.
    Iron oozes.
  • Google translate 오랜만에 지하실을 청소했더니 걸레에 쇳물이 잔뜩 뱄다.
    I cleaned the basement for the first time in a long time, and the mop is full of iron.
  • Google translate 오래된 수도관에 연결된 수도꼭지를 틀면 처음에 벌건 쇳물이 나온다.
    Turn on the faucet connected to the old water pipe and you'll get the first molten iron.
  • Google translate 네 소매에 빨간 얼룩이 묻었어.
    There's a red stain on your sleeve.
    Google translate 손목시계의 녹슨 부분이 땀에 묻어나서 쇳물이 뱄나 봐.
    The rusty part of the wristwatch must have been soaked in sweat.

쇳물: rusty water; rust stains,かなしぶ【金渋・鉄渋】,eau rouillée,agua oxidada,ماء صدئ,зэвтэй ус,sắt nóng chảy,น้ำสนิมเหล็ก,besi cair,ржавая вода,铁锈水,

2. 열에 녹아 액체가 된 쇠.

2. METAL: Hierro que se ha convertido en líquido por haberse derretido por el calor.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 뜨거운 쇳물.
    Hot iron.
  • Google translate 쇳물이 끓다.
    The iron boils.
  • Google translate 쇳물을 붓다.
    Pour iron water.
  • Google translate 쇳물을 뽑다.
    Extract iron.
  • Google translate 쇳물을 식히다.
    Cool the iron.
  • Google translate 쇳물로 만들다.
    Make of iron.
  • Google translate 용광로에서 녹아 나온 쇳물은 불순물을 제거하는 과정을 거쳐 강철이 된다.
    The molten iron from the furnace becomes steel through the process of removing impurities.
  • Google translate 액체 상태의 쇳물을 틀에 부어서 식히면 원하는 모양의 철제품을 만들 수 있다.
    Pour liquid metal into a mold and cool it to make the desired shape of ironware.
  • Google translate 쇠를 녹이는 작업은 아주 위험하고 힘든 일인 것 같아요.
    Melting iron seems to be a very dangerous and difficult task.
    Google translate 그럼. 단단한 무쇠를 쇳물로 만들려면 온도가 천오백 도 정도 되는 곳에서 작업을 해야 하거든.
    Yeah. you have to work at a temperature of 1,500 degrees to make solid iron into metal.

🗣️ Pronunciación, Uso: 쇳물 (쇤물) 쇳물 (쉔물)

🗣️ 쇳물 @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Haciendo saludos (17) Cultura gastronómica (104) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Clima (53) Comparando culturas (78) Clima y estación (101) Diferencias culturales (47) En la farmacia (10) Trabajo y Carrera profesional (130) Psicología (191) Lengua (160) Medios de comunicación (47) Viaje (98) Historia (92) Cultura popular (82) Expresando emociones/sentimientos (41) Agradeciendo (8) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Haciendo compras (99) Presentando comida (78) Actuación y diversión (8) Haciendo pedidos de comida (132) En el hospital (204) Presentación-Presentación de la familia (41) Arte (23) En instituciones públicas (biblioteca) (6) Filosofía, ética (86) Asuntos sociales (67) Describiendo la apariencia física (97)