🌟 수소문하다 (搜所聞 하다)

动词  

1. 원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라다니다.

1. 打听搜寻: 四处搜索寻找,探听消息。

🗣️ 配例:
  • Google translate 수소문한 끝에 찾다.
    Find after inquiring around.
  • Google translate 수소문하고 다니다.
    Ask around.
  • Google translate 행방을 수소문하다.
    See where he is.
  • Google translate 백방으로 수소문하다.
    Inquire everywhere.
  • Google translate 이리저리 수소문하다.
    Ask around.
  • Google translate 그는 백방으로 일자리를 수소문하고 다녔지만 쉽게 일을 구할 수 없었다.
    He searched everywhere for jobs, but could not easily find work.
  • Google translate 나는 여러모로 수소문한 끝에 베트남어를 할 줄 아는 사람을 찾을 수 있었다.
    I was able to find someone who could speak vietnamese after asking around in many ways.
  • Google translate 저와 같은 병을 치료한 의사 선생님을 수소문하고 있습니다.
    I'm asking for a doctor who cured a disease like me.
    Google translate 예전에 제주도에 있는 병원에 계신다는 소식을 들었어요.
    I heard you were in a hospital on jeju island before.

수소문하다: ask around,きいてまわる【聞いて回る】,chercher des renseignements,preguntar por rumores, rastrear los rumores,يسأل,асууж сураглах, эрэл сурал болох,xác minh tin đồn,สืบเสาะ, สืบหา, เสาะถาม, สอบถาม,mengikuti kabar, menyelidiki desas-desus,осведомляться,打听,搜寻,

🗣️ 发音, 活用: 수소문하다 (수소문하다)
📚 派生词: 수소문(搜所聞): 원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라 다님.

🗣️ 수소문하다 (搜所聞 하다) @ 配例

💕Start 수소문하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


表达情感、心情 (41) 表达星期 (13) 讲解料理 (119) 文化比较 (78) 经济∙经营 (273) 利用公共机构 (59) 打电话 (15) 叙述性格 (365) 居住生活 (159) 周末与假期 (47) 科学与技术 (91) 叙述外貌 (97) 韩国生活 (16) 利用公共机构 (8) 道歉 (7) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 利用公共机构(图书馆) (6) 爱情和婚姻 (28) 家务 (48) 致谢 (8) 点餐 (132) 演出与欣赏 (8) 气候 (53) 教育 (151) 利用交通 (124) 家庭活动 (57) 学校生活 (208) 查询路线 (20) 一天的生活 (11) 约定 (4)