🌟 수소문하다 (搜所聞 하다)
Verbe
1. 원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라다니다.
1. CHERCHER DES RENSEIGNEMENTS: Écouter toutes les rumeurs qui circulent pour rechercher ce qu'on veut.
-
수소문한 끝에 찾다.
Find after inquiring around. -
수소문하고 다니다.
Ask around. -
행방을 수소문하다.
See where he is. -
백방으로 수소문하다.
Inquire everywhere. -
이리저리 수소문하다.
Ask around. -
그는 백방으로 일자리를 수소문하고 다녔지만 쉽게 일을 구할 수 없었다.
He searched everywhere for jobs, but could not easily find work. -
나는 여러모로 수소문한 끝에 베트남어를 할 줄 아는 사람을 찾을 수 있었다.
I was able to find someone who could speak vietnamese after asking around in many ways. -
♔
저와 같은 병을 치료한 의사 선생님을 수소문하고 있습니다.
I'm asking for a doctor who cured a disease like me.
♕
예전에 제주도에 있는 병원에 계신다는 소식을 들었어요.
I heard you were in a hospital on jeju island before.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 수소문하다 (
수소문하다)
📚 Mot dérivé: • 수소문(搜所聞): 원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라 다님.
🗣️ 수소문하다 (搜所聞 하다) @ Exemple(s)
- 백방으로 수소문하다. [백방 (百方)]
🌷 ㅅㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 수소문하다
-
ㅅㅅㅁㅎㄷ (
수소문하다
)
: 원하는 것을 찾기 위해 떠도는 소문을 두루 따라다니다.
Verbe
🌏 CHERCHER DES RENSEIGNEMENTS: Écouter toutes les rumeurs qui circulent pour rechercher ce qu'on veut.
• Presse (36) • Vie en Corée (16) • Habitat (159) • Éducation (151) • Culture populaire (82) • Problèmes sociaux (67) • S'excuser (7) • Métiers et orientation (130) • Remercier (8) • Invitation et visite (28) • Présenter (se présenter) (52) • Différences culturelles (47) • Vie quotidienne (11) • Expliquer un plat (119) • Exprimer une date (59) • Présenter (famille) (41) • Langue (160) • Politique (149) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Utiliser des services publics (59) • Expressions vestimentaires (110) • Parler du temps (82) • Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Droit (42) • Acheter des objets (99) • Décrire un caractère (365) • Relations humaines (255) • Utiliser des services publics (immigration) (2)
