🌟 백방 (百方)

Nom

1. 온갖 수단과 방법.

1. (PAR) TOUS LES MOYENS: Tous les moyens et méthodes possibles.

🗣️ Exemple(s):

백방으로 노력하다.
Try every possible way.
백방으로 수소문하다.
Inquire everywhere.
백방으로 손을 쓰다.
Use every possible means.
백방으로 알아보다.
Look everywhere.
백방으로 힘쓰다.
Exert oneself in every way.
지수는 등록금을 마련하기 위해 백방으로 노력했다.
Jisoo tried every possible means to raise tuition.
그녀는 잃어버린 아이를 찾기 위해 백방으로 수소문했다.
She searched everywhere for the lost child.
♔ 도대체 언제 빌린 돈을 갚을 거야!
When the hell are you gonna pay back the money you borrowed!
♕ 나도 백방으로 손을 쓰고 있으니 조금만 기다려 줘.
I'm doing everything i can, so please wait.

백방: every way,ひゃっぽう【百方】,(par) tous les moyens,todos los métodos, todos los medios,كل الطرق,бүх арга, бүх арга зам,trăm phương, mọi cách,ทุกวิถีทาง, ทุกวิธี, ทุกหนทาง,seluruh upaya, seluruh daya upaya,всесторонне; всемерно,千方百计，想尽办法，百般,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 백방 (백빵)
📚 Annotation: 주로 '백방으로'로 쓴다.

🌷 ㅂㅂ: Initial sound 백방

ㅂㅂ ( 부부 ) : 남편과 아내. ☆☆☆ Nom
🌏 COUPLE, COUPLE MARIÉ, ÉPOUX, CONJOINTS, ÉPOUX ET ÉPOUSE: Mari et femme.
ㅂㅂ ( 방법 ) : 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식. ☆☆☆ Nom
🌏 MÉTHODE, MOYEN, PROCÉDÉ: Moyen ou façon de procéder utilisé(e) pour faire quelque chose.
ㅂㅂ ( 부분 ) : 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나. ☆☆☆ Nom
🌏 PARTIE: Une des petites portions qui constituent un ensemble ; une des divisions d’un tout.
ㅂㅂ ( 바보 ) : (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람. ☆☆ Nom
🌏 SOT(TE), IMBÉCILE, IDIOT(E), ABRUTI(E), STUPIDE: (péjoratif) Personne qui manque d'intelligence et qui n'est pas apte à juger correctement.
ㅂㅂ ( 반복 ) : 같은 일을 여러 번 계속함. ☆☆ Nom
🌏 RÉPÉTITION, RÉITÉRATION, REPRISE: Action de faire plusieurs fois la même chose.
ㅂㅂ ( 변비 ) : 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세. ☆☆ Nom
🌏 CONSTIPATION: Symptôme de difficulté à expulser les excréments du gros intestin, où ils se sont durcis en y restant trop longtemps.
ㅂㅂ ( 본부 ) : 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳. ☆☆ Nom
🌏 SIÈGE: Organisation centrale d’un établissement ; lieu où elle se trouve.
ㅂㅂ ( 비법 ) : 남에게 알려지지 않은 특별한 방법. ☆☆ Nom
🌏 SECRET, MÉTHODE SECRÈTE: Moyen spécial de quelqu’un que les autres ne connaissent pas.
ㅂㅂ ( 불빛 ) : 타오르는 불의 빛. ☆☆ Nom
🌏 Lumière d'un feu qui brûle.
ㅂㅂ ( 반발 ) : 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함. ☆☆ Nom
🌏 RÉSISTANCE: Fait d'être opposé à un état ou une action, etc.
ㅂㅂ ( 북부 ) : 어떤 지역의 북쪽 부분. ☆☆ Nom
🌏 ZONE BORÉALE: Partie nord d’une région.
ㅂㅂ ( 불법 ) : 법에 어긋남. ☆☆ Nom
🌏 ILLÉGALITÉ: Fait d’être contraire à la loi.

💕Start 백방 🌾End

Start 백

백 End

Start 방

방 End

📚 Catégorie

• Décrire un caractère (365) • Acheter des objets (99) • S'excuser (7) • Raconter une maladresse (28) • Tâches ménagères (48) • Expliquer un plat (119) • Amour et mariage (19) • Relations humaines (52) • Parler d'un plat (78) • Problèmes sociaux (67) • Utiliser des services publics (59) • Exprimer une date (59) • Utiliser des services publics (8) • Présenter (famille) (41) • Langue (160) • Expliquer un endroit (70) • Relations humaines (255) • Vie scolaire (208) • Culture alimentaire (104) • Problèmes environnementaux (226) • Climat (53) • Événements familiaux (57) • Arts (76) • Presse (36) • Voyager (98) • Aller à la pharmacie (10) • Habitat (159) • Éducation (151) • Présenter (se présenter) (52) • Vie quotidienne (11)