🌟 어이없이

副词

1. 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하게.

1. 荒唐地，无法理解地: 遇到太过意外的事情而感到无话可说地。

🗣️ 配例:

어이없이 끝나다.
End in a daze.
어이없이 넘어지다.
Dumbfounded.
어이없이 당하다.
Be struck dumb with astonishment.
어이없이 무너지다.
Dumbfounded.
어이없이 바라보다.
To stare at in a daze.
어이없이 빼앗기다.
Dumbly taken.
어이없이 사로잡히다.
Unbelievable.
어이없이 속다.
Foolishly fooled.
어이없이 잃어버리다.
Dumbfounded.
어이없이 지다.
Defeat absurdly.
어이없이 패배하다.
To lose in a daze.
우리 팀은 잠깐의 부주의로 그만 어이없이 골을 허용하고 말았다.
Our team let in a goal in a moment of carelessness.
우승 유력 후보였던 A팀은 예상치 못한 실수로 어이없이 패배하고 말았다.
Team a, the favorite to win the championship, was defeated by an unexpected mistake.
♔ 거 봐! 내가 조심하라고 했지. 그렇게 세상 물정 모르고 순진하니까 손해만 보지.
See! i told you to be careful. it's a loss because you're so naive and ignorant.
♕ 이제 다시는 어이없이 당하진 않을 거야. 나도 영악해질 거라고.
I won't be fooled again. i'm going to be evil.

近义词

어이없이: absurdly; ridiculously; preposterously,あっけなく【呆気なく】。あえなく【敢え無く】,absurdement, déraisonnablement, de façon insensée, de façon aberrante,exorbitantemente, atónitamente, absurdamente,بشكلٍ صادم,гайхалтай, хачирхалтай, санаандгүй, төсөөлөмгүй,một cách vô lí, một cách phi lí,อย่างไร้สาระ, อย่างไม่น่าเชื่อ, อย่างน่าประหลาดใจ, อย่างเหลือเชื่อ, อย่างเหลวไหล,dengan mengejutkan, dengan tak disangka,небывало; неимоверно; не поддаваясь объяснению; не соответствуя здравому смыслу,荒唐地，无法理解地,

🗣️ 发音, 活用: • 어이없이 (어이업씨)
📚 派生词: • 어이없다: 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하다.

🗣️ 어이없이 @ 释义

다 된 죽에 코 풀기 : 거의 다 된 일을 어이없이 망쳐 버리는 것.
다 된 죽에 코 빠졌다 : 거의 다 된 일을 어이없이 망쳐 버렸다.

🗣️ 어이없이 @ 配例

우리 팀이 이길 줄 알았는데 이렇게 어이없이 져 버렸으니까. [침전되다 (沈澱되다)]
우리 팀이 영 대 십이로 어이없이 참패를 당했어. [참패 (慘敗)]

🌷 ㅇㅇㅇㅇ: Initial sound 어이없이

ㅇㅇㅇㅇ ( 어이없이 ) : 너무 뜻밖의 일을 당해서 기가 막히는 듯하게. 副词
🌏 荒唐地，无法理解地: 遇到太过意外的事情而感到无话可说地。
ㅇㅇㅇㅇ ( 알음알음 ) : 여러 사람을 통하여 서로 알게 된 사이. 名词
🌏 人际关系，相识关系: 通过多个人而相互认识的关系。
ㅇㅇㅇㅇ ( 웅얼웅얼 ) : 작고 낮은 목소리로 분명하지 않게 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양. 副词
🌏 嘟嘟哝哝地，喃喃自语地: 以小而低声不清楚地一直自言自语的声音；或其样子。
ㅇㅇㅇㅇ ( 원양 어업 ) : 육지에서 멀리 떨어진 바다에 오랫동안 머무르며 물고기나 해산물을 잡는 일. None
🌏 远洋渔业，远洋捕鱼: 长期停泊在离陆地较远的海洋，捕捞鱼类或水产品的工作。
ㅇㅇㅇㅇ ( 옹알옹알 ) : 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리는 소리. 또는 그 모양. 副词
🌏 嘀嘀咕咕地: 为了让别人听不清，用小而低声嘟囔的声音；或其样子。
ㅇㅇㅇㅇ ( 응얼응얼 ) : 글이나 노래 등을 입속으로 중얼거리듯이 자꾸 읽거나 부르는 소리. 또는 그 모양. 副词
🌏 哼哼唧唧: 嘴里不住地自言自语似的读文章或唱歌的声音；或其样子。
ㅇㅇㅇㅇ ( 응애응애 ) : 아기가 계속해서 우는 소리. 副词
🌏 呱呱，哇哇: 婴儿不停地哭的声音。

💕Start 어이없이 🌾End

Start 어

어 End

Start 이

이 End

Start 없

없 End

Start 이

이 End

📚 類別

• 历史 (92) • 讲解料理 (119) • 语言 (160) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 法律 (42) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构 (8) • 艺术 (23) • 爱情和婚姻 (28) • 叙述性格 (365) • 道歉 (7) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构 (59) • 业余生活 (48) • 兴趣 (103) • 宗教 (43) • 多媒体 (47) • 科学与技术 (91) • 健康 (155) • 韩国生活 (16) • 心理 (191) • 建筑 (43) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述外貌 (97) • 表达情感、心情 (41) • 天气与季节 (101) • 体育 (88) • 利用交通 (124) • 教育 (151)