🌟 외교적 (外交的)
名词
1. 외교에 관한 것.
1. 外交的: 与外交相关的。
-
외교적인 경로.
A diplomatic channel. -
외교적인 무례.
Diplomatic rudeness. -
외교적인 언사.
Diplomatic language. -
외교적인 요인.
Diplomatic factors. -
외교적인 중립.
Diplomatic neutrality. -
외교적으로 해결하다.
Settle diplomatically. -
이번 회담은 여러 외교적인 문제로 인해 성사되지 못하였다.
The talks failed due to various diplomatic issues. -
스위스는 외교적으로 중립을 지키는 중립국으로 알려져 있다.
Switzerland is known as a diplomatic neutral state. -
국가 간 분쟁이 발생했을 때는 전쟁이 아닌 외교적인 방법으로 해결하는 것이 바람직하다.
In the event of a conflict between countries, it is desirable to resolve it in a diplomatic way, not in a war.
🗣️ 发音, 活用: • 외교적 (
외ː교적) • 외교적 (웨ː교적)
📚 派生词: • 외교(外交): 다른 나라와 정치적, 경제적, 문화적 관계를 맺는 일.
🗣️ 외교적 (外交的) @ 释义
- 외교전 (外交戰) : (비유적으로) 여러 가지 방법으로 외교적 교섭을 자기편에 유리하도록 만드는 일.
🗣️ 외교적 (外交的) @ 配例
- 우리 정부는 외교적 마찰이 있었던 상대 국가에 화해의 뜻으로 손을 내밀었다. [손을 내밀다]
- 양국 간의 심각한 외교적 갈등이 생기자 국교가 단절될 위기에 처했다. [국교 (國交)]
- 외교 부서 장관은 사소한 외교적 마찰도 책임을 지고 해결해야 한다. [장관 (長官)]
- 정부는 외교적 현안을 논의하기 위해 정상 회담을 열었다. [현안 (懸案)]
- 우호 관계를 유지하던 양국이 외교적 마찰을 빚게 되어 심히 유감스럽습니다. [심히 (甚히)]
- 외교적 압력을 행사하다. [행사하다 (行使하다)]
- 그 나라는 자국의 산업을 보호하기 위해 외교적 압력을 행사하였다. [행사하다 (行使하다)]
- 양국은 오랫동안 서로에 대한 신뢰를 견고히 쌓아 왔기 때문에 사소한 외교적 마찰로 인해 관계가 나빠지지는 않을 것이다. [견고히 (堅固히)]
- 양국은 외교적 마찰로 갈등을 빚다가 결국 단교에 이르게 되었다. [단교 (斷交)]
- 대통령은 연설을 마치며 외교적 안정과 세계 평화를 향한 염원을 밝혔다. [염원 (念願)]
- 최근에 양국 사이에 있는 바다의 관할권 설정을 두고 외교적 마찰이 있었다. [설정 (設定)]
- 외교적 고립. [고립 (孤立)]
🌷 ㅇㄱㅈ: Initial sound 외교적
-
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전.
☆☆
名词
🌏 几天前，前几天: 就几天之前。 -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진.
☆☆
冠形词
🌏 异国的，异域的: 拥有与自己国家不同的、别的国家的特征或气氛的。 -
ㅇㄱㅈ (
외갓집
)
: 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
☆☆
名词
🌏 外婆家，姥姥家: 母亲的父母、兄弟等生活的家。 -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것.
☆☆
名词
🌏 异国的，异域的: 拥有与自己国家不同的、别的国家的特征或气氛的。 -
ㅇㄱㅈ (
연구자
)
: 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 사람.
☆☆
名词
🌏 研究者: 为查明与某个事物或事情相关的事实而对此详细调查分析的人。 -
ㅇㄱㅈ (
연기자
)
: 연기하는 것이 직업인 사람.
☆☆
名词
🌏 演员: 以表演作为职业的人。 -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는 것.
☆☆
名词
🌏 利己的: 只顾自己利益的。 -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는.
☆☆
冠形词
🌏 利己的: 只顾自己利益的。 -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한 것.
☆☆
名词
🌏 人的，人类的: 关于人的性格、人格等的。 -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한.
☆☆
冠形词
🌏 人的，人类的: 关于人的性格、人格等的。 -
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전에.
☆☆
副词
🌏 几天前，前几天: 就在几天之前。 -
ㅇㄱㅈ (
일간지
)
: 날마다 찍어 내는 신문.
☆
名词
🌏 日报: 每天发行的报纸。 -
ㅇㄱㅈ (
유권자
)
: 선거할 권리를 가진 사람.
☆
名词
🌏 选民: 拥有选举权的人。 -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는 것.
☆
名词
🌏 人格的: 从言行举止中体现出来的、以一个人的整体品格为基础的东西。 -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는.
☆
冠形词
🌏 人格的: 从言行举止中体现出来的、以一个人的整体品格为基础的。
• 表达日期 (59) • 健康 (155) • 打电话 (15) • 业余生活 (48) • 约定 (4) • 一天的生活 (11) • 宗教 (43) • 社会制度 (81) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构（邮局） (8) • 查询路线 (20) • 环境问题 (226) • 文化差异 (47) • 教育 (151) • 周末与假期 (47) • 利用医院 (204) • 经济∙经营 (273) • 气候 (53) • 哲学，伦理 (86) • 邀请与访问 (28) • 表达情感、心情 (41) • 讲解饮食 (78) • 艺术 (76) • 人际关系 (255) • 致谢 (8) • 兴趣 (103) • 地理信息 (138) • 介绍（家属） (41) • 爱情和婚姻 (28) • 职场生活 (197)
