🌟 실패하다 (失敗 하다)

动词  

1. 일을 잘못하여 뜻한 대로 되지 않거나 망치다.

1. 失败: 因做得不好而事与愿违或事情搞砸。

🗣️ 配例:
  • Google translate 실패한 시도.
    A failed attempt.
  • Google translate 계획이 실패하다.
    Plan fails.
  • Google translate 사업이 실패하다.
    Business fails.
  • Google translate 승규는 사업이 실패하는 바람에 전 재산을 모두 잃고 말았다.
    Seung-gyu lost all his fortune when his business failed.
  • Google translate 나는 아무 것도 모르는 상태에서 농사를 지었다가 실패하고 말았다.
    I failed in farming without knowing anything.
  • Google translate 내가 하는 일은 다 실패하는 것 같아.
    Everything i do seems to fail.
    Google translate 그래도 열심히 노력하다 보면 언젠가는 성공할 거야.
    But if you try hard, you'll succeed someday.
反义词 성공하다(成功하다): 원하거나 목적하는 것을 이루다.

실패하다: fail,しっぱいする【失敗する】,échouer,fracasar, frustrarse, malograrse, fallar,يفشل,бүтэлгүйтэх,thất bại,ล้มเหลว, ไม่สำเร็จ,gagal,провалиться,失败,

2. 원하거나 목적한 것을 이루지 못하다.

2. 失败: 无法达成愿望或目的。

🗣️ 配例:
  • Google translate 결혼에 실패하다.
    Fail marriage.
  • Google translate 다이어트에 실패하다.
    Failed to lose weight.
  • Google translate 등반에 실패하다.
    Failed to climb.
  • Google translate 사회 생활에 실패하다.
    Failure in social life.
  • Google translate 입시에 실패하다.
    Failed entrance examination.
  • Google translate 승규는 첫사랑에 실패하고 실의에 빠져 있다.
    Seung-gyu fails his first love and is in despair.
  • Google translate 지수는 취업에 실패해서 백수 생활을 하고 있다.
    Jisoo is unemployed because she failed to get a job.
  • Google translate 우리나라가 금메달을 따는 데에는 끝내 실패했네.
    Our country finally failed to win the gold medal.
    Google translate 그래도 최선을 다했다는 사실이 중요하지.
    Still, the fact that i did my best is important.
反义词 성공하다(成功하다): 원하거나 목적하는 것을 이루다.

🗣️ 发音, 活用: 실패하다 (실패하다)
📚 派生词: 실패(失敗): 원하거나 목적한 것을 이루지 못함.


🗣️ 실패하다 (失敗 하다) @ 释义

🗣️ 실패하다 (失敗 하다) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


一天的生活 (11) 艺术 (76) 媒体 (36) 历史 (92) 表达情感、心情 (41) 叙述事件,事故,灾害 (43) 环境问题 (226) 哲学,伦理 (86) 利用交通 (124) 天气与季节 (101) 利用公共机构(图书馆) (6) 利用公共机构 (59) 致谢 (8) 科学与技术 (91) 韩国生活 (16) 心理 (191) 购物 (99) 艺术 (23) 社会制度 (81) 交换个人信息 (46) 学校生活 (208) 利用公共机构(邮局) (8) 宗教 (43) 恋爱与结婚 (19) 文化比较 (78) 演出与欣赏 (8) 外表 (121) 周末与假期 (47) 地理信息 (138) 表达星期 (13)