🌟 장악하다 (掌握 하다)

动词

1. 무엇을 마음대로 할 수 있게 휘어잡다.

1. 掌握，控制: 掌控某物而使可以随心所欲。

🗣️ 配例:

장악한 분위기.
An atmosphere of control.
권력을 장악하다.
To seize power.
실권을 장악하다.
Take over the reins of power.
주도권을 장악하다.
Take the initiative.
무력으로 장악하다.
Seize by force.
그의 카리스마 넘치는 연기는 무대를 장악했다.
His charismatic performance dominated the stage.
이 차 대전 이후 미국은 전 세계를 장악하기 시작했다.
After this war, the united states began to take over the whole world.
장군이었던 그는 갑자기 반란을 일으켜 정권을 장악했다.
As a general, he suddenly revolted and took power.

장악하다: dominate; grab,しょうあくする【掌握する】,prendre, conquérir, dominer, contrôler, s'emparer de, mettre la main sur,apoderarse, apropiarse, adjudicarse,يتحكّم في,атгах, мэдэлдээ авах,nắm bắt,ครอบครอง, ยึดครอง, ครอบงำ,mendominasi, menguasai,овладеть; захватить,掌握，控制,

🗣️ 发音, 活用: • 장악하다 (장ː아카다)
📚 派生词: • 장악(掌握): 무엇을 마음대로 할 수 있게 됨.

🗣️ 장악하다 (掌握 하다) @ 释义

거머쥐다 : 무엇을 완전히 가지거나 장악하다.

🗣️ 장악하다 (掌握 하다) @ 配例

제해권을 장악하다. [제해권 (制海權)]
세계 시장을 장악하다. [세계 시장 (世界市場)]
경영권을 장악하다. [경영권 (經營權)]
실권을 장악하다. [실권 (實權)]
해상을 장악하다. [해상 (海上)]
징세권을 장악하다. [징세권 (徵稅權)]
권력을 장악하다. [권력 (權力)]
상권을 장악하다. [상권 (商權)]
통제권을 장악하다. [통제권 (統制權)]
지휘권을 장악하다. [지휘권 (指揮權)]
법조계를 장악하다. [법조계 (法曹界)]
틈새시장을 장악하다. [틈새시장 (틈새市場)]
예술계를 장악하다. [예술계 (藝術界)]
당권을 장악하다. [당권 (黨權)]
의석수를 장악하다. [의석수 (議席數)]
대권을 장악하다. [대권 (大權)]
빨치산이 장악하다. [빨치산 (←partizan)]

🌷 ㅈㅇㅎㄷ: Initial sound 장악하다

ㅈㅇㅎㄷ ( 조용하다 ) : 아무 소리도 들리지 않다. ☆☆☆ 形容词
🌏 安静: 听不见任何声音。
ㅈㅇㅎㄷ ( 좋아하다 ) : 무엇에 대하여 좋은 느낌을 가지다. ☆☆☆ 动词
🌏 喜欢: 对某事抱有好感。
ㅈㅇㅎㄷ ( 정연하다 ) : 말이나 글, 행동 등이 앞뒤가 들어맞고 짜임새가 있다. ☆ 形容词
🌏 严谨，严密: 言语、文字或行动等前后呼应，富有条理。
ㅈㅇㅎㄷ ( 잔인하다 ) : 인정이 없고 아주 매섭고 독하다. ☆ 形容词
🌏 残忍，残酷，无情: 不讲人情，非常凶狠毒辣。

💕Start 장악하다 🌾End

Start 장

장 End

Start 악

악 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 大众文化 (52) • 旅游 (98) • 宗教 (43) • 科学与技术 (91) • 艺术 (23) • 媒体 (36) • 家庭活动 (57) • 表达日期 (59) • 业余生活 (48) • 介绍（自己） (52) • 购物 (99) • 法律 (42) • 恋爱与结婚 (19) • 利用交通 (124) • 多媒体 (47) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 讲解料理 (119) • 道歉 (7) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达时间 (82) • 学校生活 (208) • 谈论失误经验 (28) • 居住生活 (159) • 介绍（家属） (41) • 韩国生活 (16) • 叙述外貌 (97) • 表达星期 (13) • 利用公共机构 (59) • 心理 (191)