🌟 치우다

补助动词  

1. 앞의 말이 뜻하는 행동을 쉽고 빠르게 해 버림을 나타내는 말.

1. (无对应词汇): 表示前面所指的行动轻松快速地完成。

🗣️ 配例:
  • Google translate 갈아 치우다.
    Change up.
  • Google translate 마셔 치우다.
    Drink it up.
  • Google translate 먹어 치우다.
    Eat up.
  • Google translate 바꿔 치우다.
    Put it away.
  • Google translate 팔아 치우다.
    Sell it off.
  • Google translate 최다 홈런 기록을 갈아 치운 이 선수는 그 공로로 ‘올해의 선수상’을 수상하게 되었다.
    Lee, who broke the record for most home runs, won the player of the year award for his work.
  • Google translate 아내는 아이들이 커서 이제 안 읽는 책들을 죄다 헌책방에 팔아 치웠다.
    My wife sold all the books that the children had grown up reading now to secondhand bookstores.
  • Google translate 냉장고에 있던 피자 어디 갔어요?
    Where's the pizza in the fridge?
    Google translate 네 형이 다 먹어 치워서 남은 게 없구나.
    Your brother's eaten it up, so there's nothing left.

치우다: chiuda,てしまう,,,بسهولة وبسرعة,,sạch, hết,หมดเกลี้ยง, เรียบ,,быстренько; раз-раз и,(无对应词汇),

🗣️ 发音, 活用: 치우다 (치우다) 치우는 (치우는) 치우어 (치우어) 치워 (치워) 치우니 (치우니) 치웁니다 (치움니다)

📚 Annotation: 동사 뒤에서 '-어 치우다'로 쓴다.


🗣️ 치우다 @ 释义

🗣️ 치우다 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


叙述服装 (110) 大众文化 (82) 家庭活动 (57) 致谢 (8) 社会制度 (81) 法律 (42) 大众文化 (52) 教育 (151) 一天的生活 (11) 媒体 (36) 经济∙经营 (273) 叙述外貌 (97) 利用公共机构(邮局) (8) 利用交通 (124) 职场生活 (197) 业余生活 (48) 文化差异 (47) 打招呼 (17) 看电影 (105) 居住生活 (159) 利用药店 (10) 艺术 (23) 表达日期 (59) 演出与欣赏 (8) 介绍(家属) (41) 艺术 (76) 爱情和婚姻 (28) 天气与季节 (101) 介绍(自己) (52) 环境问题 (226)