🌟 주경야독 (晝耕夜讀)

名词  

1. 어려운 환경 속에서도 열심히 공부함.

1. 昼耕夜读: 尽管环境很艰苦,还勤奋学习。

🗣️ 配例:
  • Google translate 주경야독의 근성.
    The nature of the vigilante.
  • Google translate 주경야독의 생활.
    Life in the vigilante.
  • Google translate 주경야독의 학구열.
    The school district of the vigilante.
  • Google translate 주경야독으로 꿈을 이루다.
    Make dreams come true with the vigilante.
  • Google translate 주경야독으로 고시에 합격하다.
    Pass the state examination by night reading.
  • Google translate 주경야독으로 대학에 진학하다.
    Going to college by nightfall.
  • Google translate 승규는 어려운 집안 형편 때문에 주경야독을 하며 대학에 다녔다.
    Seung-gyu went to college reading all night because of difficult family circumstances.
  • Google translate 정 씨는 바쁜 와중에도 주경야독으로 여러 가지 자격증을 취득했다.
    Despite his busy schedule, mr. chung has acquired several certificates for jugyeong yadok.
  • Google translate 평범한 주부에서 전문 경영인이 되다니 정말 대단하십니다.
    It's great to be a professional manager from an ordinary housewife.
    Google translate 주경야독으로 공부를 게을리하지 않은 결과입니다.
    This is the result of studying late at night.

주경야독: working during the day and studying at night,ちゅうこうやしょう【昼耕夜誦】,travail de jour et étude de nuit, étudier dur,trabajo de día y estudio de noche,عمل في النهار ودراسة في الليل,өдөр ажиллаж шөнө уншина,sự ngày làm đêm học,ความขยันหมั่นเพียร, ความเพียรพยายาม, ความมานะบากบั่น, ความอุตสาหะอดทน, ความหนักเอาเบาสู้,,Не покладая рук. И днём, и ночью (учиться),昼耕夜读,

🗣️ 发音, 活用: 주경야독 (주경냐독) 주경야독이 (주경냐도기) 주경야독도 (주경냐독또) 주경야독만 (주경냐동만)
📚 派生词: 주경야독하다(晝耕夜讀하다): 어려운 환경 속에서도 열심히 공부하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


交换个人信息 (46) 学校生活 (208) 大众文化 (82) 地理信息 (138) 外表 (121) 政治 (149) 表达时间 (82) 大众文化 (52) 利用公共机构 (59) 利用交通 (124) 利用公共机构(图书馆) (6) 心理 (191) 媒体 (36) 叙述事件,事故,灾害 (43) 业余生活 (48) 查询路线 (20) 表达日期 (59) 环境问题 (226) 艺术 (76) 恋爱与结婚 (19) 气候 (53) 经济∙经营 (273) 表达方向 (70) 建筑 (43) 人际关系 (255) 爱情和婚姻 (28) 家庭活动(节日) (2) 多媒体 (47) 饮食文化 (104) 文化比较 (78)