🌟 주경야독 (晝耕夜讀)
Danh từ
1. 어려운 환경 속에서도 열심히 공부함.
1. SỰ NGÀY LÀM ĐÊM HỌC: Việc chăm chỉ học hành ngay cả trong hoàn cảnh khó khăn.
-
주경야독의 근성.
The nature of the vigilante. -
주경야독의 생활.
Life in the vigilante. -
주경야독의 학구열.
The school district of the vigilante. -
주경야독으로 꿈을 이루다.
Make dreams come true with the vigilante. -
주경야독으로 고시에 합격하다.
Pass the state examination by night reading. -
주경야독으로 대학에 진학하다.
Going to college by nightfall. -
승규는 어려운 집안 형편 때문에 주경야독을 하며 대학에 다녔다.
Seung-gyu went to college reading all night because of difficult family circumstances. -
정 씨는 바쁜 와중에도 주경야독으로 여러 가지 자격증을 취득했다.
Despite his busy schedule, mr. chung has acquired several certificates for jugyeong yadok. -
♔
평범한 주부에서 전문 경영인이 되다니 정말 대단하십니다.
It's great to be a professional manager from an ordinary housewife.
♕ 주경야독으로 공부를 게을리하지 않은 결과입니다.
This is the result of studying late at night.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 주경야독 (
주경냐독) • 주경야독이 (주경냐도기) • 주경야독도 (주경냐독또) • 주경야독만 (주경냐동만)
📚 Từ phái sinh: • 주경야독하다(晝耕夜讀하다): 어려운 환경 속에서도 열심히 공부하다.
🌷 ㅈㄱㅇㄷ: Initial sound 주경야독
-
ㅈㄱㅇㄷ (
질겅이다
)
: 질긴 물건을 거칠게 씹다.
Động từ
🌏 NHÓP NHÉP, TÓP TÉP: Nhai vật dai một cách thô thiển. -
ㅈㄱㅇㄷ (
주경야독
)
: 어려운 환경 속에서도 열심히 공부함.
Danh từ
🌏 SỰ NGÀY LÀM ĐÊM HỌC: Việc chăm chỉ học hành ngay cả trong hoàn cảnh khó khăn.
• Lịch sử (92) • Sinh hoạt công sở (197) • Hẹn (4) • Mối quan hệ con người (52) • Luật (42) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Gọi món (132) • Cách nói thời gian (82) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Mối quan hệ con người (255) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghệ thuật (76) • Du lịch (98) • Gọi điện thoại (15) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả vị trí (70) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Sự kiện gia đình (57) • Thể thao (88) • Vấn đề môi trường (226)