🌟 주경야독 (晝耕夜讀)
имя существительное
1. 어려운 환경 속에서도 열심히 공부함.
1. НЕ ПОКЛАДАЯ РУК. И ДНЁМ, И НОЧЬЮ (УЧИТЬСЯ): занятие учёбой даже в трудной обстановке. (Досл.) Работать днём, читать ночью.
-
주경야독의 근성.
The nature of the vigilante. -
주경야독의 생활.
Life in the vigilante. -
주경야독의 학구열.
The school district of the vigilante. -
주경야독으로 꿈을 이루다.
Make dreams come true with the vigilante. -
주경야독으로 고시에 합격하다.
Pass the state examination by night reading. -
주경야독으로 대학에 진학하다.
Going to college by nightfall. -
승규는 어려운 집안 형편 때문에 주경야독을 하며 대학에 다녔다.
Seung-gyu went to college reading all night because of difficult family circumstances. -
정 씨는 바쁜 와중에도 주경야독으로 여러 가지 자격증을 취득했다.
Despite his busy schedule, mr. chung has acquired several certificates for jugyeong yadok. -
♔
평범한 주부에서 전문 경영인이 되다니 정말 대단하십니다.
It's great to be a professional manager from an ordinary housewife.
♕
주경야독으로 공부를 게을리하지 않은 결과입니다.
This is the result of studying late at night.
🗣️ произношение, склонение: • 주경야독 (
주경냐독) • 주경야독이 (주경냐도기) • 주경야독도 (주경냐독또) • 주경야독만 (주경냐동만)
📚 производное слово: • 주경야독하다(晝耕夜讀하다): 어려운 환경 속에서도 열심히 공부하다.
🌷 ㅈㄱㅇㄷ: Initial sound 주경야독
-
ㅈㄱㅇㄷ (
질겅이다
)
: 질긴 물건을 거칠게 씹다.
глагол
🌏 ЖЕВАТЬ: Пережёвывать жёсткий предмет. -
ㅈㄱㅇㄷ (
주경야독
)
: 어려운 환경 속에서도 열심히 공부함.
имя существительное
🌏 НЕ ПОКЛАДАЯ РУК. И ДНЁМ, И НОЧЬЮ (УЧИТЬСЯ): занятие учёбой даже в трудной обстановке. (Досл.) Работать днём, читать ночью.
• Заказ пищи (132) • Эмоции, настроение (41) • Философия, мораль (86) • Наука и техника (91) • Пресса (36) • В общественной организации (59) • Искусство (76) • История (92) • Закон (42) • Выходные и отпуск (47) • Досуг (48) • Внешний вид (97) • Обещание и договоренность (4) • Работа по дому (48) • Культура питания (104) • Покупка товаров (99) • Профессия и карьера (130) • Экономика, маркетинг (273) • Спорт (88) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Обсуждение ошибок (28) • Искусство (23) • Проблемы экологии (226) • Политика (149) • Работа (197) • В больнице (204) • Любовь и свадьба (19) • Разница культур (47) • Жизнь в Корее (16) • Любовь и брак (28)
