🌟 정중히 (鄭重 히)
副词
1. 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖게.
1. 郑重地: 态度、氛围庄重而有威严地。
-
정중히 거절하다.
Refuse politely. -
정중히 대하다.
Treat politely. -
정중히 맞이하다.
Receive respectfully. -
정중히 묻다.
Politely ask. -
정중히 인사하다.
Greet politely. -
종업원은 식당에 들어온 손님들을 정중히 맞았다.
The waiter was courteous to the guests who entered the restaurant. -
연주자는 청중들에게 허리를 굽혀 정중히 인사한 후 연주를 시작했다.
The performer bowed politely to the audience and then began to play. -
♔
유민이가 화를 풀 것 같지 않아.
I don't think yoomin will let go of her anger.
♕
네가 잘못을 정중히 사과한다면 용서해 주지 않을까?
Wouldn't you forgive me if you politely apologized for my mistake?
🗣️ 发音, 活用: • 정중히 (
정ː중히)
🗣️ 정중히 (鄭重 히) @ 释义
- 허리를 굽히다 : 정중히 인사하다.
- 봉송하다 (奉送하다) : 소중한 것을 받들어 정중히 운반하다.
- 봉송 (奉送) : 소중한 것을 받들어 정중히 운반함.
- 우러르다 : 위를 향하여 고개를 정중히 들고 쳐다보다.
- 봉송되다 (奉送되다) : 소중한 것이 받들여져 정중히 운반되다.
🗣️ 정중히 (鄭重 히) @ 配例
- 정중히 절하다. [절하다]
- 한 사내가 내게 다가와 정중히 인사하더니 중학교 때 나에게 수업을 들었던 학생이라고 자신을 소개했다. [인사하다 (人事하다)]
- 정중히 사과드리다. [사과드리다 (謝過드리다)]
- 정중히 낮추다. [낮추다]
- 그는 이번 영화에 출연해 달라는 섭외 요청을 정중히 거절했다. [섭외 (涉外)]
- 정중히 답배하다. [답배하다 (答拜하다)]
- 청첩장에는 축의금과 화환은 정중히 사절한다는 문구가 적혀 있었다. [사절하다 (謝絕하다)]
- 죄송합니다. 저의 실언에 대해 승규 씨에게도 정중히 사과를 하겠습니다. [실언 (失言)]
- 중년의 신사는 모임에 온 사람들과 정중히 악수를 하며 감사를 표했다. [악수 (握手)]
- 그녀는 한 인터뷰에서 했던 말은 망언이었음을 인정하고 정중히 사과했다. [망언 (妄言)]
- 정중히 권하다. [권하다 (勸하다)]
- 정중히 목례하다. [목례하다 (目禮하다)]
- 나는 다른 승객과 함께 있는 것이 불편해서 택시 기사의 합승 요구를 정중히 거절하였다. [합승 (合乘)]
- 종갓집 며느리가 문중의 어른을 정중히 맞았다. [어른]
- 사장은 직원들에게 월급이 늦어진 점에 대하여 정중히 사과하고 용서를 빌었다. [사과하다 (謝過하다)]
- 김 선생은 같이 밥 먹으러 가자는 나의 청유를 정중히 뿌리쳤다. [청유 (請誘)]
- 나는 내 글에서 어디가 잘못된 것인지 교수님께 정중히 여쭸다. [여쭈다]
- 그가 정중히 사과하는 모습을 보니 나도 어느 정도 속이 내려갔다. [속이 내려가다]
🌷 ㅈㅈㅎ: Initial sound 정중히
-
ㅈㅈㅎ (
적절히
)
: 아주 딱 알맞게.
☆
副词
🌏 适合地: 正好符合地。 -
ㅈㅈㅎ (
진중히
)
: 말이나 태도가 무게가 있고 의젓하며 신중하게.
副词
🌏 慎重地: 说话、态度有分量而稳重地。 -
ㅈㅈㅎ (
집중화
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 됨. 또는 모이게 함.
名词
🌏 集中化: 以一处为中心聚集；或使之聚集。 -
ㅈㅈㅎ (
적재함
)
: 화물 자동차나 수레 등에 짐을 실을 수 있도록 만들어 놓은 칸.
名词
🌏 货箱: 货车或推车等上面做成的能装东西的车厢。 -
ㅈㅈㅎ (
정중히
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖게.
副词
🌏 郑重地: 态度、氛围庄重而有威严地。 -
ㅈㅈㅎ (
지질학
)
: 지구를 이루고 있는 물질, 지구의 형성 과정, 과거에 살던 생물 등을 연구하는 학문.
名词
🌏 地质学: 研究形成地球的物质、地球的形成过程、曾经存在过的生物等的一门学科。 -
ㅈㅈㅎ (
조직화
)
: 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함.
名词
🌏 组织化: 为了使整体在一定的合作体系下进行活动而进行统一，或使之那样。 -
ㅈㅈㅎ (
잔잔히
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없이.
副词
🌏 风平浪静地: 风或水面等动得不剧烈，几乎没有动静地。 -
ㅈㅈㅎ (
존중히
)
: 의견이나 사람을 높이어 귀중하게.
副词
🌏 敬重地，尊重地: 恭敬并珍贵的看待他人或他人的意见地 -
ㅈㅈㅎ (
절절히
)
: 매우 간절히.
副词
🌏 迫切地: 非常恳切地。 -
ㅈㅈㅎ (
잠잠히
)
: 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용히.
副词
🌏 平静地，寂静地: 氛围或活动等不吵闹，很安静地。 -
ㅈㅈㅎ (
지중해
)
: 대륙과 대륙 사이에 낀 바다.
名词
🌏 地中海: 指陆间海。
• 叙述服装 (110) • 邀请与访问 (28) • 科学与技术 (91) • 叙述性格 (365) • 职业与前途 (130) • 表达日期 (59) • 一天的生活 (11) • 建筑 (43) • 文化比较 (78) • 历史 (92) • 利用医院 (204) • 恋爱与结婚 (19) • 讲解料理 (119) • 演出与欣赏 (8) • 讲解饮食 (78) • 叙述外貌 (97) • 周末与假期 (47) • 地理信息 (138) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 健康 (155) • 家庭活动（节日） (2) • 学校生活 (208) • 多媒体 (47) • 大众文化 (52) • 利用公共机构（邮局） (8) • 查询路线 (20) • 韩国生活 (16) • 职场生活 (197) • 气候 (53) • 看电影 (105)
