🌟 정중히 (鄭重 히)

Adverbe  

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 정중히 (정ː중히)

• 허리를 굽히다 : 정중히 인사하다.
• 봉송하다 (奉送하다) : 소중한 것을 받들어 정중히 운반하다.
• 봉송 (奉送) : 소중한 것을 받들어 정중히 운반함.
• 우러르다 : 위를 향하여 고개를 정중히 들고 쳐다보다.
• 봉송되다 (奉送되다) : 소중한 것이 받들여져 정중히 운반되다.

• 정중히 절하다. [절하다]
• 한 사내가 내게 다가와 정중히 인사하더니 중학교 때 나에게 수업을 들었던 학생이라고 자신을 소개했다. [인사하다 (人事하다)]
• 정중히 사과드리다. [사과드리다 (謝過드리다)]
• 정중히 낮추다. [낮추다]
• 그는 이번 영화에 출연해 달라는 섭외 요청을 정중히 거절했다. [섭외 (涉外)]
• 정중히 답배하다. [답배하다 (答拜하다)]
• 청첩장에는 축의금과 화환은 정중히 사절한다는 문구가 적혀 있었다. [사절하다 (謝絕하다)]
• 죄송합니다. 저의 실언에 대해 승규 씨에게도 정중히 사과를 하겠습니다. [실언 (失言)]
• 중년의 신사는 모임에 온 사람들과 정중히 악수를 하며 감사를 표했다. [악수 (握手)]
• 그녀는 한 인터뷰에서 했던 말은 망언이었음을 인정하고 정중히 사과했다. [망언 (妄言)]
• 정중히 권하다. [권하다 (勸하다)]
• 정중히 목례하다. [목례하다 (目禮하다)]
• 나는 다른 승객과 함께 있는 것이 불편해서 택시 기사의 합승 요구를 정중히 거절하였다. [합승 (合乘)]
• 종갓집 며느리가 문중의 어른을 정중히 맞았다. [어른]
• 사장은 직원들에게 월급이 늦어진 점에 대하여 정중히 사과하고 용서를 빌었다. [사과하다 (謝過하다)]
• 김 선생은 같이 밥 먹으러 가자는 나의 청유를 정중히 뿌리쳤다. [청유 (請誘)]
• 나는 내 글에서 어디가 잘못된 것인지 교수님께 정중히 여쭸다. [여쭈다]
• 그가 정중히 사과하는 모습을 보니 나도 어느 정도 속이 내려갔다. [속이 내려가다]

• ㅈㅈㅎ ( 적절히 ) : 아주 딱 알맞게. ☆ Adverbe
  🌏 DE MANIÈRE APPROPRIÉE, DE MANIÈRE ADÉQUATE, DE MANIÈRE PERTINENTE, CONVENABLEMENT: De manière à convenir à quelque chose parfaitement.
• ㅈㅈㅎ ( 진중히 ) : 말이나 태도가 무게가 있고 의젓하며 신중하게. Adverbe
  🌏 SÉRIEUSEMENT, PRUDEMMENT: (Propos, attitude) De manière pesante, digne et précautionneuse.
• ㅈㅈㅎ ( 집중화 ) : 한곳을 중심으로 하여 모이게 됨. 또는 모이게 함. Nom
  🌏 CENTRALISATION: Fait de réunir autour d'un même point ; action de réunir ainsi.
• ㅈㅈㅎ ( 적재함 ) : 화물 자동차나 수레 등에 짐을 실을 수 있도록 만들어 놓은 칸. Nom
  🌏 COMPARTIMENT RÉSERVÉ AUX CARGAISONS: Compartiment aménagé d'un camion, d'une charrette, etc. destiné à contenir des marchandises.
• ㅈㅈㅎ ( 정중히 ) : 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖게. Adverbe
  🌏 COURTOISEMENT, POLIMENT, AVEC POLITESSE: (Attitude ou ambiance) De manière imposante et sérieuse.
• ㅈㅈㅎ ( 지질학 ) : 지구를 이루고 있는 물질, 지구의 형성 과정, 과거에 살던 생물 등을 연구하는 학문. Nom
  🌏 GÉOLOGIE: Science consistant à étudier les matériaux constituant la Terre, les processus de formation de la Terre, les espèces vivantes qui vivaient par le passé, etc.
• ㅈㅈㅎ ( 조직화 ) : 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함. Nom
  🌏 SYSTÉMATISATION: Fait que des éléments individuels ayant leurs propres systèmes sont unifiés pour coopérer et fonctionner ensemble ; action d'aboutir à ce résultat.
• ㅈㅈㅎ ( 잔잔히 ) : 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없이. Adverbe
  🌏 CALMEMENT, TRANQUILLEMENT: (Vent, vague, etc.) De manière à ne pas être très fort, et presque immobile.
• ㅈㅈㅎ ( 존중히 ) : 의견이나 사람을 높이어 귀중하게. Adverbe
  🌏 RESPECTUEUSEMENT: De manière à considérer une opinion ou une personne comme précieuse.
• ㅈㅈㅎ ( 절절히 ) : 매우 간절히. Adverbe
  🌏 VIVEMENT, PROFONDÉMENT, PASSIONNÉMENT: Très ardemment.
• ㅈㅈㅎ ( 잠잠히 ) : 분위기나 활동 등이 시끄럽지 않고 조용히. Adverbe
  🌏 CALMEMENT, TRANQUILLEMENT: (Ambiance, activité, etc.) De manière silencieuse et sans bruit.
• ㅈㅈㅎ ( 지중해 ) : 대륙과 대륙 사이에 낀 바다. Nom
  🌏 MÉDITERRANÉE: Mer longue située entre les deux continents.

Start 정

정 End

Start 중

중 End

Start 히

히 End

• Parler du temps (82) • Décrire un caractère (365) • Expliquer un endroit (70) • Apparence (121) • Informations géographiques (138) • Comparer des cultures (78) • Saluer (17) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Présenter (se présenter) (52) • Habitat (159) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Décrire l'apparence (97) • Éducation (151) • Utiliser les transports (124) • Au travail (197) • Parler d'un plat (78) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Expliquer un plat (119) • Vie en Corée (16) • Raconter une maladresse (28) • Commander un plat (132) • Culture alimentaire (104) • Loisirs (48) • Aller à l'hôpital (204) • Médias de masse (47) • Sciences et technologies (91) • Culture populaire (52) • Vie quotidienne (11) • Problèmes sociaux (67)