종업원은 식당에 들어온 손님들을 정중히 맞았다.
The waiter was courteous to the guests who entered the restaurant.
연주자는 청중들에게 허리를 굽혀 정중히 인사한 후 연주를 시작했다.
The performer bowed politely to the audience and then began to play.
♔
유민이가 화를 풀 것 같지 않아.
I don't think yoomin will let go of her anger.
♕
네가 잘못을 정중히 사과한다면 용서해 주지 않을까?
Wouldn't you forgive me if you politely apologized for my mistake?
ㅈㅈㅎ (
적절히
)
: 아주 딱 알맞게.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเหมาะสม, อย่างสมควร, อย่างพอดี, อย่างพอเหมาะพอดี: อย่างพอเหมาะพอดีมาก
ㅈㅈㅎ (
진중히
)
: 말이나 태도가 무게가 있고 의젓하며 신중하게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างหนักแน่น, อย่างสุขุมรอบคอบ, อย่างสุขุม, อย่างสง่างาม: คำพูดหรือการกระทำที่ทำอย่างหนักแน่น สง่างาม และสุขุม
ㅈㅈㅎ (
집중화
)
: 한곳을 중심으로 하여 모이게 됨. 또는 모이게 함.
คำนาม
🌏 การถูกรวม, การถูกรวบรวม, การรวม, การรวบรวม: การถูกรวมขึ้นโดยใช้สถานที่เดียวเป็นศูนย์กลาง หรือการทำให้รวมกัน
ㅈㅈㅎ (
적재함
)
: 화물 자동차나 수레 등에 짐을 실을 수 있도록 만들어 놓은 칸.
คำนาม
🌏 ตู้บรรทุกของ, หีบใส่ของ: ช่องที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถบรรทุกสิ่งของในเกวียนหรือรถบรรทุกสินค้า เป็นต้น
ㅈㅈㅎ (
정중히
)
: 태도나 분위기가 위엄 있고 점잖게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างอ่อนน้อม, อย่างนอบน้อม, อย่างสุภาพเรียบร้อย, อย่างมีมารยาท: โดยมีพฤติกรรมหรือบรรยากาศที่เป็นไปอย่างสง่างามและสุภาพเรียบร้อย
ㅈㅈㅎ (
지질학
)
: 지구를 이루고 있는 물질, 지구의 형성 과정, 과거에 살던 생물 등을 연구하는 학문.
คำนาม
🌏 ธรณีวิทยา: ศาสตร์ที่วิจัยสิ่งมีชีวิตที่เคยอาศัยในอดีต กระบวนการประกอบขึ้นของโลก สสารที่ประกอบโลกอยู่ เป็นต้น
ㅈㅈㅎ (
조직화
)
: 낱낱이 일정한 체계를 가지고 협력해서 활동을 하도록 통일이 이루어짐. 또는 그렇게 함.
คำนาม
🌏 การร่วมมือกันทำให้สำเร็จ, การทำให้เป็นระบบ: การที่ทำให้แต่ละส่วนมีระบบตามที่กำหนดและร่วมมือเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันเพื่อทำกิจกรรมให้สำเร็จ หรือการทำเช่นนั้น
ㅈㅈㅎ (
잔잔히
)
: 바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없이.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเบา ๆ, อย่างอ่อน ๆ, อย่างสงบ: ลมหรือกระแสน้ำ เป็นต้น ซึ่งอย่างไม่รุนแรงและแทบไม่มีการเคลื่อนไหว
정중히 거절하다.
정중히 대하다.
