🌟 정직 (停職)

名词  

1. 공무원에 대한 징계의 하나로, 공무원 신분은 그대로 지닌 채 일정 기간 맡은 일을 하지 못하고 보수의 3분의 2를 받지 못하는 벌.

1. 停职: 对公务员的惩戒方式之一,维持公务员身份,一段时间内不担任工作,工资的三分之二无法得到。

🗣️ 配例:
  • Google translate 정직 결정.
    Honesty decision.
  • Google translate 정직 조치.
    Honesty measures.
  • Google translate 정직 처분.
    Dispose of suspension.
  • Google translate 정직을 당하다.
    Be suspended from office.
  • Google translate 학부모에게 뇌물을 받은 한 교사가 정직을 당했다.
    A teacher who took bribes from his parents was suspended.
  • Google translate 공금으로 해외여행을 한 공무원들에게 정직 결정이 내려졌다.
    A suspension decision has been made for public officials who have traveled abroad with public funds.
  • Google translate 여기자를 성추행한 김 모 검사는 삼 개월의 정직 처분을 받았다.
    A prosecutor who sexually harassed a female reporter was suspended for three months.

정직: suspension from duty,ていしょく【停職】,suspension,suspensión,إيقافه عن العمل,цалин хасах шийтгэл,sự đình chỉ công tác, sự buộc tạm ngưng việc,การให้พักงานชั่วคราว,suspensi, pemecatan sementara, skors, penskorsan,временное отстранение от службы,停职,

🗣️ 发音, 活用: 정직 (정직) 정직이 (정지기) 정직도 (정직또) 정직만 (정징만)
📚 派生词: 정직하다: 마음에 거짓이나 꾸밈이 없이 바르고 곧다., 마음이 곧고 바르다., 공무원의 …

🗣️ 정직 (停職) @ 配例

Start

End

Start

End


爱情和婚姻 (28) 教育 (151) 购物 (99) 交换个人信息 (46) 谈论失误经验 (28) 健康 (155) 利用公共机构 (59) 点餐 (132) 讲解料理 (119) 演出与欣赏 (8) 外表 (121) 韩国生活 (16) 表达方向 (70) 利用公共机构(图书馆) (6) 兴趣 (103) 叙述服装 (110) 表达日期 (59) 多媒体 (47) 家庭活动 (57) 表达时间 (82) 家庭活动(节日) (2) 环境问题 (226) 体育 (88) 艺术 (76) 表达星期 (13) 打电话 (15) 利用交通 (124) 叙述性格 (365) 社会制度 (81) 政治 (149)