🌟
족족
🗣️
发音, 活用:
•
족족
(족쪽
)
•
족족이
(족쪼기
)
•
족족도
(족쪽또
)
•
족족만
(족쫑만
)
📚
Annotation:
주로 '-는 족족'으로 쓴다.
🗣️
족족
@ 配例
-
나는 위장염에 걸려 음식을 먹는 족족 게워 냈다.
-
나는 공을 차는 족족 아웃이 되어 짜증이 났다.
-
사람들은 돈을 버는 족족 계획성 없이 쓰는 사람을 보고 경제관념이 없다고 말한다.
-
며칠 동안 먹는 족족 토하기만 하고 힘들어 죽겠어.
-
민준이는 총을 쏘는 족족 새를 명중시키네.
-
그 유능한 사격수는 총을 쏘는 족족 동물들을 거꾸러트렸다.
-
김 사장은 소주잔에 소주가 부어지는 족족 홀짝했다.
-
저 사람이 도끼로 나무를 찍는 족족 나무들이 푹푹 넘어가요.
-
남편이 돈을 버는 족족 도박하는 데 쓰는 바람에 지금은 생활비가 부족할 지경이다.
🌷
족족
-
: 돈을 받고 일하는 곳.
🌏 工作单位,职场: 指收取报酬而上班的地方。
-
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
🌏 亲手,亲自: 没有人或物介入在中间而直接。
-
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
🌏 常常,经常: 重复做同样事情的间隔短暂地。
-
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
🌏 直接: 不经过中间人或物,而是直连的关系。
-
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
🌏 杂志: 定期发行的书,有各种内容的新闻、照片、广告等。
-
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
🌏 越来越: 程度随着时间的推移而逐渐地。