🌟 진땀 (津 땀)
☆ 名词
1. 몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀.
-
진땀이 나다.
Sweat. -
진땀이 배어나다.
Sweat oozes out. -
진땀이 솟다.
Sweat up. -
진땀이 흐르다.
Sweat runs out. -
진땀을 닦다.
Wipe the sweat. -
거짓말이 탄로날까봐 진땀이 났다.
I was in a sweat for fear that the lie would be revealed. -
짐을 언덕 위로 들어 옮기느라 진땀을 흘렸다.
I sweated hard to carry my luggage up the hill. -
한 시간 동안 운동을 하니 진땀으로 범벅이 되었다.
I worked out for an hour and was covered with sweaty. -
♔
어제 중요한 발표 있었다더니 잘 했어?
There was an important announcement yesterday.did you do a good job, doonny?
♕
그럭저럭. 발표 도중에 말할 내용을 까먹어서 진땀이 났어.
Somehow. i was sweating because i forgot what to say during the presentation.
参考词
식은땀: 몸이 약할 때 덥지 아니하여도 나는 땀., 매우 긴장하거나 놀랐을 때 흐르는 땀.
🗣️ 发音, 活用: • 진땀 (
진땀)
📚 類別: 生理现象 利用医院
🗣️ 진땀 (津 땀) @ 配例
- 승규는 거짓말이 들통 나 진땀을 뺐다. [진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]]
- 주민들이 항의하자 김 의원은 변명을 하느라 진땀을 흘렸다. [진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]]
- 야유에 욕설까지 섞인 전화를 받으려니 나도 진땀 뺐지. [진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]]
🌷 ㅈㄸ: Initial sound 진땀
-
ㅈㄸ (
잔뜩
)
: 한계에 이를 때까지 가득.
☆☆
副词
🌏 满满地: 充满得达到极限为止。 -
ㅈㄸ (
제때
)
: 일이 있는 바로 그때.
☆☆
名词
🌏 及时: 事情发生的当时。 -
ㅈㄸ (
진땀
)
: 몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀.
☆
名词
🌏 大汗，急汗: 当很努力、很疲劳、很慌张时流的浓汗。 -
ㅈㄸ (
접때
)
: 오래되지 않은 과거의 어느 때에.
副词
🌏 上次，日前: 在不久过去的某个时间。 -
ㅈㄸ (
저딴
)
: (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의.
冠形词
🌏 那种: (贬称)那样的种类的。 -
ㅈㄸ (
쥐띠
)
: 쥐해에 태어난 사람의 띠.
名词
🌏 属鼠: 鼠年出生之人的属相。 -
ㅈㄸ (
접때
)
: 오래되지 않은 과거의 어느 때.
名词
🌏 前不久，前几天: 不久之前的过去的某天。
• 心理 (191) • 法律 (42) • 利用公共机构 (8) • 致谢 (8) • 看电影 (105) • 介绍（自己） (52) • 表达时间 (82) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 居住生活 (159) • 社会制度 (81) • 表达方向 (70) • 外表 (121) • 人际关系 (52) • 地理信息 (138) • 交换个人信息 (46) • 家务 (48) • 多媒体 (47) • 周末与假期 (47) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 查询路线 (20) • 艺术 (23) • 打招呼 (17) • 大众文化 (52) • 叙述外貌 (97) • 职业与前途 (130) • 环境问题 (226) • 社会问题 (67) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 旅游 (98) • 气候 (53)
