🌟 진땀 (津 땀)
☆ Nomina
1. 몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀.
1. KERINGAT DINGIN: keringat lengket yang mengalir saat seseorang mengeluarkan tenaga dengan sangat kuat atau gugup
-
진땀이 나다.
Sweat. -
진땀이 배어나다.
Sweat oozes out. -
진땀이 솟다.
Sweat up. -
진땀이 흐르다.
Sweat runs out. -
진땀을 닦다.
Wipe the sweat. -
거짓말이 탄로날까봐 진땀이 났다.
I was in a sweat for fear that the lie would be revealed. -
짐을 언덕 위로 들어 옮기느라 진땀을 흘렸다.
I sweated hard to carry my luggage up the hill. -
한 시간 동안 운동을 하니 진땀으로 범벅이 되었다.
I worked out for an hour and was covered with sweaty. -
♔
어제 중요한 발표 있었다더니 잘 했어?
There was an important announcement yesterday.did you do a good job, doonny?
♕ 그럭저럭. 발표 도중에 말할 내용을 까먹어서 진땀이 났어.
Somehow. i was sweating because i forgot what to say during the presentation.
Kata Rujukan
식은땀: 몸이 약할 때 덥지 아니하여도 나는 땀., 매우 긴장하거나 놀랐을 때 흐르는 땀.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 진땀 (
진땀)
📚 Kategori: gejala fisiologi penggunaan rumah sakit
🗣️ 진땀 (津 땀) @ Contoh
- 승규는 거짓말이 들통 나 진땀을 뺐다. [진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]]
- 주민들이 항의하자 김 의원은 변명을 하느라 진땀을 흘렸다. [진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]]
- 야유에 욕설까지 섞인 전화를 받으려니 나도 진땀 뺐지. [진땀(을) 빼다[뽑다/흘리다]]
🌷 ㅈㄸ: Initial sound 진땀
-
ㅈㄸ (
잔뜩
)
: 한계에 이를 때까지 가득.
☆☆
Adverbia
🌏 PENUH: penuh sampai mencapai batas -
ㅈㄸ (
제때
)
: 일이 있는 바로 그때.
☆☆
Nomina
🌏 SAAT ITU JUGA: saat itu juga saat peristiwa terjadi -
ㅈㄸ (
진땀
)
: 몹시 애쓰거나 힘들 때 또는 당황했을 때 흐르는 끈끈한 땀.
☆
Nomina
🌏 KERINGAT DINGIN: keringat lengket yang mengalir saat seseorang mengeluarkan tenaga dengan sangat kuat atau gugup -
ㅈㄸ (
접때
)
: 오래되지 않은 과거의 어느 때에.
Adverbia
🌏 DULU, PADA BEBERAPA TEMPO LALU, PADA BEBERAPA WAKTU LALU: pada suatu waktu di masa lalu yang tidak lama -
ㅈㄸ (
저딴
)
: (낮잡아 이르는 말로) 저러한 종류의.
Pewatas
🌏 BEGITU, SEMACAM ITU: (dalam bentuk vulgar) sejenis itu -
ㅈㄸ (
쥐띠
)
: 쥐해에 태어난 사람의 띠.
Nomina
🌏 SHIO TIKUS: shio orang yang lahir di tahun tikus -
ㅈㄸ (
접때
)
: 오래되지 않은 과거의 어느 때.
Nomina
🌏 DULU, BEBERAPA TEMPO LALU, BEBERAPA WAKTU LALU: suatu waktu di masa lalu yang tidak lama
• arsitektur (43) • penggunaan lembaga publik (8) • kehidupan di Korea (16) • seni (76) • Cinta dan pernikahan (28) • hubungan antarmanusia (255) • tugas rumah (48) • kesehatan (155) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • filsafat, moralitas (86) • suasana kerja (197) • menyatakan lokasi (70) • perkenalan (diri) (52) • kehidupan sehari-hari (11) • pacaran dan pernikahan (19) • bahasa (160) • menyatakan penampilan (97) • menjelaskan makanan (119) • membandingkan budaya (78) • pencarian jalan (20) • hubungan antarmanusia (52) • menjelaskan makanan (78) • meminta maaf (7) • menyatakan karakter (365) • menyatakan pakaian (110) • cuaca dan musim (101) • penampilan (121) • penggunaan apotik (10) • pendidikan (151) • iklim (53)