🌟 정형시 (定型詩)
名词
1. 정해진 형식과 규칙 등을 지켜서 지은 시.
1. 格律诗: 遵守规定的形式和规则而写的诗。
-
전통 정형시.
Traditional orthodoxy. -
짧은 정형시.
A short orthopedic poem. -
정형시 형식.
Formal form. -
정형시를 쓰다.
Write an orthopedic poem. -
정형시를 짓다.
Formal poetry. -
나는 정형시의 규칙을 잘 지켜서 시를 지었다.
I wrote poems by following the rules of jeong hyeong-si well. -
지수는 정형시의 형식을 따르지 않고 자유롭게 시를 썼다.
Ji-su wrote poetry freely without following the form of orthodox poetry. -
♔
이 시조는 정말 아름답게 잘 쓰인 정형시네요.
This sijo is a beautifully written form.
♕
저도 참 좋아하는 시조예요.
That's my favorite sijo.
参考词
자유시(自由詩): 정해진 글자의 수나, 음의 강하고 약함, 길고 짧음, 높고 낮음과 같은…
🗣️ 发音, 活用: • 정형시 (
정ː형시)
🌷 ㅈㅎㅅ: Initial sound 정형시
-
ㅈㅎㅅ (
중학생
)
: 중학교에 다니는 학생.
☆☆☆
名词
🌏 初中生: 上初中的学生。 -
ㅈㅎㅅ (
주황색
)
: 붉은색과 노란색이 섞인 색.
☆☆☆
名词
🌏 朱黄色: 介乎红色和黄色之间的颜色。 -
ㅈㅎㅅ (
지하실
)
: 건물을 지을 때 땅을 파서 만든 방.
☆☆
名词
🌏 地下室: 在建房的时候，挖地而建的房间。 -
ㅈㅎㅅ (
재학생
)
: 학교에 소속되어 공부하는 학생.
☆☆
名词
🌏 在校生: 在学校注册，在校学习的学生。 -
ㅈㅎㅅ (
장학생
)
: 장학금을 받는 학생.
☆
名词
🌏 奖学生: 得到奖学金的学生。 -
ㅈㅎㅅ (
정확성
)
: 바르고 확실한 성질. 또는 그런 정도.
☆
名词
🌏 正确性: 对且确实的特性；或指那样的程度。
• 业余生活 (48) • 看电影 (105) • 道歉 (7) • 利用交通 (124) • 查询路线 (20) • 媒体 (36) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构 (59) • 社会问题 (67) • 法律 (42) • 旅游 (98) • 文化比较 (78) • 饮食文化 (104) • 健康 (155) • 心理 (191) • 利用药店 (10) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构 (8) • 气候 (53) • 职场生活 (197) • 利用医院 (204) • 宗教 (43) • 文化差异 (47) • 历史 (92) • 职业与前途 (130) • 艺术 (76) • 周末与假期 (47) • 哲学，伦理 (86) • 表达情感、心情 (41) • 讲解饮食 (78)
