🌟 정형시 (定型詩)

Nom

1. 정해진 형식과 규칙 등을 지켜서 지은 시.

1. VERS RÉGULIER, POÈME À FORME FIXE: Poème écrit en suivant une forme, une règle, etc., définie.

🗣️ Exemple(s):

전통 정형시.
Traditional orthodoxy.
짧은 정형시.
A short orthopedic poem.
정형시 형식.
Formal form.
정형시를 쓰다.
Write an orthopedic poem.
정형시를 짓다.
Formal poetry.
나는 정형시의 규칙을 잘 지켜서 시를 지었다.
I wrote poems by following the rules of jeong hyeong-si well.
지수는 정형시의 형식을 따르지 않고 자유롭게 시를 썼다.
Ji-su wrote poetry freely without following the form of orthodox poetry.
♔ 이 시조는 정말 아름답게 잘 쓰인 정형시네요.
This sijo is a beautifully written form.
♕ 저도 참 좋아하는 시조예요.
That's my favorite sijo.

Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 정형시 (정ː형시)

🌷 ㅈㅎㅅ: Initial sound 정형시

ㅈㅎㅅ ( 중학생 ) : 중학교에 다니는 학생. ☆☆☆ Nom
🌏 COLLÉGIEN, ÉLÈVE DU SECONDAIRE: Élève fréquentant un collège.
ㅈㅎㅅ ( 주황색 ) : 붉은색과 노란색이 섞인 색. ☆☆☆ Nom
🌏 COULEUR ORANGE: Couleur d'un mélange de rouge et de jaune.
ㅈㅎㅅ ( 지하실 ) : 건물을 지을 때 땅을 파서 만든 방. ☆☆ Nom
🌏 SOUS-SOL, CAVE: Salle créée dans le sol lors de la construction d'un bâtiment.
ㅈㅎㅅ ( 재학생 ) : 학교에 소속되어 공부하는 학생. ☆☆ Nom
🌏 ÉLÈVE D'UNE ÉCOLE, ÉTUDIANT(E) INSCRIT(E) À UNE UNIVERSITÉ: Élève ou étudiant inscrit dans une école ou une université et qui y étudie.
ㅈㅎㅅ ( 장학생 ) : 장학금을 받는 학생. ☆ Nom
🌏 ÉTUDIANT(E) BOURSIER(ÈRE): Étudiant qui reçoit une bourse d'études.
ㅈㅎㅅ ( 정확성 ) : 바르고 확실한 성질. 또는 그런 정도. ☆ Nom
🌏 EXACTITUDE, PRÉCISION: Caractère de ce qui est exact et précis ; degré de ce caractère.

💕Start 정형시 🌾End

Start 정

정 End

Start 형

형 End

Start 시

시 End

📚 Catégorie

• Météo et saisons (101) • Culture alimentaire (104) • Métiers et orientation (130) • Commander un plat (132) • Invitation et visite (28) • Événements familiaux (57) • Décrire l'apparence (97) • Utiliser les transports (124) • Sciences et technologies (91) • Expressions vestimentaires (110) • Aller à l'hôpital (204) • Parler d'un plat (78) • Gestion économique (273) • Relations humaines (52) • Expliquer un endroit (70) • Climat (53) • Histoire (92) • Santé (155) • Au travail (197) • Week-ends et congés (47) • Arts (23) • S'excuser (7) • Psychologie (191) • Raconter une maladresse (28) • Vie en Corée (16) • Téléphoner (15) • Parler du temps (82) • Spectacle (8) • Amour et marriage (28) • Voyager (98)