🌟 -는구나

语尾  

1. (아주낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 어떤 느낌을 실어 말함을 나타내는 종결 어미.

1. (无对应词汇): (高卑)终结语尾。表示对刚知道的事实有感而发。

🗣️ 配例:
  • Google translate 어린아이들은 키가 금방 자라는구나.
    Children grow tall quickly.
  • Google translate 참으로 오랜만에 아버지의 고향에 와 보는구나.
    It's been a long time since i've been to my father's hometown.
  • Google translate 이것저것 하다 보니 하루가 금방 지나가는구나.
    This and that makes the day go by quickly.
  • Google translate 민준이는 음악을 가리지 않고 참 많이 듣는구나.
    Minjun listens to music so much.
    Google translate 네, 저는 어떤 음악이든 다 좋아하거든요.
    Yes, i like any kind of music.
参考词 -구나: (아주낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 어떤 느낌을 실어 말함을 나타내는 종결 …
参考词 -더구나: (아주낮춤으로) 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 알릴 때 쓰는 종결 어미.
参考词 -로구나: (아주낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 어떤 느낌을 실어 말함을 나타내는 종결…
준말 -는군: (두루낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미.…

-는구나: -neunguna,(だ)ね。(だ)よね。(だ)なあ,,,,,thì ra, hóa ra,...สินะ, ...นะเนี่ย, ...นี่เอง,ternyata , rupanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


文化差异 (47) 利用医院 (204) 约定 (4) 叙述性格 (365) 居住生活 (159) 打招呼 (17) 介绍(家属) (41) 利用公共机构(邮局) (8) 家庭活动 (57) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达星期 (13) 文化比较 (78) 经济∙经营 (273) 哲学,伦理 (86) 人际关系 (52) 环境问题 (226) 科学与技术 (91) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 业余生活 (48) 介绍(自己) (52) 法律 (42) 大众文化 (52) 大众文化 (82) 一天的生活 (11) 地理信息 (138) 心理 (191) 旅游 (98) 家庭活动(节日) (2) 天气与季节 (101) 职场生活 (197)