🌟 -는구나

Ending of a Word  

1. (아주낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 어떤 느낌을 실어 말함을 나타내는 종결 어미.

1. -NEUNGUNA: (formal, highly addressee-lowering) A sentence-final ending used to imply a certain feeling in a newly learned fact.

🗣️ Usage Example:
  • Google translate 어린아이들은 키가 금방 자라는구나.
    Children grow tall quickly.
  • Google translate 참으로 오랜만에 아버지의 고향에 와 보는구나.
    It's been a long time since i've been to my father's hometown.
  • Google translate 이것저것 하다 보니 하루가 금방 지나가는구나.
    This and that makes the day go by quickly.
  • Google translate 민준이는 음악을 가리지 않고 참 많이 듣는구나.
    Minjun listens to music so much.
    Google translate 네, 저는 어떤 음악이든 다 좋아하거든요.
    Yes, i like any kind of music.
Reference Word -구나: (아주낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 어떤 느낌을 실어 말함을 나타내는 종결 …
Reference Word -더구나: (아주낮춤으로) 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 알릴 때 쓰는 종결 어미.
Reference Word -로구나: (아주낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 어떤 느낌을 실어 말함을 나타내는 종결…
준말 -는군: (두루낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미.…

-는구나: -neunguna,(だ)ね。(だ)よね。(だ)なあ,,,,,thì ra, hóa ra,...สินะ, ...นะเนี่ย, ...นี่เอง,ternyata , rupanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Marriage and love (28) Using the hospital (204) Daily life (11) Press (36) Language (160) School life (208) Exchanging personal information (46) Watching a movie (105) Using transportation (124) Weather and season (101) Philosophy, Ethics (86) Politics (149) Expressing date (59) Pop culture (82) Directions (20) The arts (76) Residential area (159) Mentality (191) Social issues (67) Economics and business administration (273) Mass media (47) Appearance (121) Comparing cultures (78) History (92) Using public institutions (library) (6) Using public institutions (library, post office, etc.) (8) Environmental issues (226) Human relationships (52) Describing personality (365) Housework (48)