🌟 -는구나

Terminación  

1. (아주낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 어떤 느낌을 실어 말함을 나타내는 종결 어미.

1. (TRATAMIENTO DE MODESTIA MÁXIMA) Desinencia de terminación que se usa cuando se muestra cierto sentimiento tras haberse enterado de un nuevo hecho.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 어린아이들은 키가 금방 자라는구나.
    Children grow tall quickly.
  • Google translate 참으로 오랜만에 아버지의 고향에 와 보는구나.
    It's been a long time since i've been to my father's hometown.
  • Google translate 이것저것 하다 보니 하루가 금방 지나가는구나.
    This and that makes the day go by quickly.
  • Google translate 민준이는 음악을 가리지 않고 참 많이 듣는구나.
    Minjun listens to music so much.
    Google translate 네, 저는 어떤 음악이든 다 좋아하거든요.
    Yes, i like any kind of music.
Palabar de referencia -구나: (아주낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 어떤 느낌을 실어 말함을 나타내는 종결 …
Palabar de referencia -더구나: (아주낮춤으로) 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 알릴 때 쓰는 종결 어미.
Palabar de referencia -로구나: (아주낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 어떤 느낌을 실어 말함을 나타내는 종결…
준말 -는군: (두루낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미.…

-는구나: -neunguna,(だ)ね。(だ)よね。(だ)なあ,,,,,thì ra, hóa ra,...สินะ, ...นะเนี่ย, ...นี่เอง,ternyata , rupanya,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Expresando días de la semana (13) Información geográfica (138) Política (149) Comparando culturas (78) Contando episodios de errores (28) Buscando direcciones (20) Fijando citas (4) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Filosofía, ética (86) Clima (53) En instituciones públicas (8) Diferencias culturales (47) Relaciones humanas (52) Agradeciendo (8) Amor y matrimonio (28) Psicología (191) Presentación-Presentación de la familia (41) Arquitectura (43) Vida residencial (159) Ciencia y Tecnología (91) Pasatiempo (103) Prensa (36) Haciendo llamadas telefónicas (15) Cultura popular (52) Relaciones humanas (255) Vida laboral (197) Religión (43) Ley (42) Tarea doméstica (48) En la farmacia (10)