🌟 평정하다 (平靜 하다)
形容词
1. 걱정이나 탈이 없고 고요하다.
1. 平静: 无忧无患，平和安静。
-
평정한 상태.
A steady state. -
평정한 생활.
A calm life. -
평정한 마음.
A calm mind. -
평정하게 느끼다.
Feel calm. -
평정하게 보이다.
Appear calm. -
감정이 평정하다.
Feelings are level. -
부부는 노년에 시골에 내려가 평정한 생활을 보냈다.
The couple went down to the countryside in their old age and lived a calm life. -
라디오에서 나오는 명상의 말씀이 내 마음을 평정하게 해 주었다.
The words of meditation on the radio calmed my mind. -
선생님은 어떤 일이 있어도 마음이 평정하여 흔들리는 일이 없었다.
No matter what happened, the teacher was calm and steady. -
♔
큰일이 났습니다!
Big trouble!
♕
무슨 일인데 호들갑이야? 나는 어떤 일이 일어나도 평정한 마음을 유지할 자신 있으니까 어서 말해 봐.
What's the big deal? i'm confident that i'll keep a calm mind no matter what happens, so go ahead and tell me.
🗣️ 发音, 活用: • 평정하다 (
평정하다) • 평정한 (평정한) • 평정하여 (평정하여) 평정해 (평정해) • 평정하니 (평정하니) • 평정합니다 (평정함니다)
📚 派生词: • 평정(平靜): 걱정이나 탈이 없고 고요함. 또는 그런 상태.
🗣️ 평정하다 (平靜 하다) @ 配例
- 반란을 평정하다. [반란 (叛亂/反亂)]
- 반란군을 평정하다. [반란군 (叛亂軍)]
- 국란을 평정하다. [국란 (國亂)]
- 난세를 평정하다. [난세 (亂世)]
🌷 ㅍㅈㅎㄷ: Initial sound 평정하다
-
ㅍㅈㅎㄷ (
푸짐하다
)
: 마음이 흐뭇하도록 넉넉하다.
☆
形容词
🌏 丰盛，丰足，丰厚: 充足到使人心生满足。 -
ㅍㅈㅎㄷ (
풍족하다
)
: 매우 넉넉해서 부족함이 없다.
☆
形容词
🌏 丰足，充足，富裕: 非常丰富，没有不足。
• 购物 (99) • 家务 (48) • 健康 (155) • 演出与欣赏 (8) • 环境问题 (226) • 表达时间 (82) • 法律 (42) • 经济∙经营 (273) • 爱情和婚姻 (28) • 表达日期 (59) • 大众文化 (52) • 叙述性格 (365) • 讲解料理 (119) • 天气与季节 (101) • 学校生活 (208) • 艺术 (76) • 周末与假期 (47) • 业余生活 (48) • 气候 (53) • 历史 (92) • 哲学，伦理 (86) • 叙述外貌 (97) • 饮食文化 (104) • 人际关系 (52) • 社会问题 (67) • 表达星期 (13) • 介绍（家属） (41) • 交换个人信息 (46) • 职场生活 (197) • 恋爱与结婚 (19)
