🌟 집착 (執着)

☆ 名词

1. 어떤 것에 마음이 쏠려 떨치지 못하고 계속 매달림.

1. 执著，执迷，迷恋: 由于倾慕于某人或某物而一直缠着不放。

🗣️ 配例:

집착 감정.
Obsession.
집착 욕구.
An obsession.
집착 행동.
Obsessed behavior.
집착이 강하다.
Strong in obsession.
집착이 심하다.
Very obsessive.
집착을 갖다.
Have an obsession.
집착을 떨치다.
Shake off one's.
집착을 떼다.
Get rid of the obsession.
집착을 버리다.
Abandon obsession.
집착을 조절하다.
Control one's obsession.
집착에 빠지다.
Fall into obsession.
집착에서 벗어나다.
Free oneself from obsession.
민준이는 여자 친구에 대한 집착이 강하여 그녀를 심하게 구속하고 있다.
Min-joon has a strong obsession with his girlfriend and is severely binding her.
커피에 대한 그녀의 집착은 과도한 카페인 중독으로 건강에 위협까지 주고 있다.
Her obsession with coffee is even threatening her health with excessive caffeine addiction.
♔ 왜 그렇게 돈에 집착을 하는지 모르겠어. 지금도 충분히 잘 살고 있는데.
I don't know why you're so obsessed with money. you're doing well enough now.
♕ 그래. 하루하루 감사하면서 살도록 해 봐.
Yeah. try to live with gratitude from day to day.

집착: obsession,しゅうちゃく【執着】。こだわり【拘り】,attachement, obsession, entêtement, rage,obsesión,تمسُّك,хэт автах, улайрах,sự quyến luyến, sự vấn vương,การยึดติด, การยึดมั่น, การยึดมั่นถือมั่น, การยึดถือ, การเกาะติด, การย้ำคิด,obsesi,привязанность; увлечённость,执著，执迷，迷恋,

🗣️ 发音, 活用: • 집착 (집착) • 집착이 (집차기) • 집착도 (집착또) • 집착만 (집창만)
📚 派生词: • 집착하다(執着하다): 어떤 것에 마음이 쏠려 떨치지 못하고 계속 매달리다.
📚 類別: 叙述性格

🗣️ 집착 (執着) @ 配例

끈적끈적한 집착. [끈적끈적하다]
그는 나에게 집착하기라도 하듯이 나를 끈적끈적하게 쳐다봤다. [끈적끈적하다]
응. 사장이 돈에 끈적끈적하게 집착해서 직원들을 너무 막 부려서 지쳤거든. [끈적끈적하다]
광적 집착. [광적 (狂的)]
언니는 명품 가방에 광적 집착을 보이면서 돈을 엄청나게 들였다. [광적 (狂的)]
병적인 집착. [병적 (病的)]
강박적 집착. [강박적 (强迫的)]
병적 집착. [병적 (病的)]

🌷 ㅈㅊ: Initial sound 집착

ㅈㅊ ( 잡채 ) : 여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식. ☆☆☆ 名词
🌏 什锦炒菜: 把各种蔬菜和肉等切丝后用油炒熟，再掺杂粉条而制成的饮食。
ㅈㅊ ( 주차 ) : 자동차 등을 일정한 곳에 세움. ☆☆☆ 名词
🌏 停车，停放车辆: 把汽车等停在一定的地方。
ㅈㅊ ( 잔치 ) : 기쁜 일이 있을 때에 음식을 차려 놓고 여러 사람이 모여 즐기는 일. ☆☆☆ 名词
🌏 宴会，喜宴: 有喜事时，摆上食物许多人聚在一起享用。
ㅈㅊ ( 전철 ) : 전기의 힘으로 철길 위를 달리며 한 번에 많은 사람을 태울 수 있는 긴 차. ☆☆☆ 名词
🌏 轻轨: 利用电力在轨道上运行的，一次可以乘坐许多人的车。
ㅈㅊ ( 전체 ) : 낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대상. ☆☆☆ 名词
🌏 全体: 把由一个个或部分的集合组成的东西作为一个对象时所指的该对象。
ㅈㅊ ( 지출 ) : 어떤 목적으로 돈을 씀. 또는 그렇게 쓰는 돈. ☆☆ 名词
🌏 支出: 为某种目的而花钱；或指为此花费的钱。
ㅈㅊ ( 진찰 ) : 의사가 치료를 위하여 환자의 병이나 상태를 살핌. ☆☆ 名词
🌏 诊察: 医生为了进行治疗，诊视察验患者的病情。
ㅈㅊ ( 정책 ) : 정치적인 목적을 이루기 위한 방법. ☆☆ 名词
🌏 政策: 为达到政治目的的方法。
ㅈㅊ ( 절차 ) : 일을 해 나갈 때 거쳐야 하는 순서나 방법. ☆☆ 名词
🌏 手续，步骤，程序: 时期进行时必须经过的顺序或方法。
ㅈㅊ ( 좌측 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆ 名词
🌏 左侧，左边: 面向北时，西的一边。
ㅈㅊ ( 진출 ) : 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감. ☆☆ 名词
🌏 步入，进入，进军，发展: 向某方面扩展活动范围或势力。
ㅈㅊ ( 접촉 ) : 서로 맞닿음. ☆☆ 名词
🌏 接触: 互相连接。
ㅈㅊ ( 정착 ) : 일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 삶. ☆☆ 名词
🌏 定居，安定: 在一定的地方定下来居住生活。
ㅈㅊ ( 정치 ) : 사회 질서를 바로잡고 국민의 기본 생활을 보장하기 위해 국가의 권력을 유지하며 나라를 다스리는 일. ☆☆ 名词
🌏 政治: 为维持社会秩序、保障国民基本生活而维持国家权力、治理国家。
ㅈㅊ ( 저축 ) : 돈이나 재물 등을 아껴 써서 모아 둠. ☆☆ 名词
🌏 储蓄，积蓄，存款: 积攒聚存节约下来的金钱或财物。
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 나아감. ☆☆ 名词
🌏 渐渐: 按顺序前进。
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 조금씩. ☆☆ 副词
🌏 越来越: 随着次序逐渐地。
ㅈㅊ ( 제출 ) : 어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음. ☆☆ 名词
🌏 提交，出具: 提出某个案件、意见或文件等。

💕Start 집착 🌾End

Start 집

집 End

Start 착

착 End

📚 類別

• 表达方向 (70) • 家务 (48) • 打电话 (15) • 利用药店 (10) • 艺术 (23) • 地理信息 (138) • 大众文化 (82) • 语言 (160) • 介绍（家属） (41) • 建筑 (43) • 利用公共机构 (8) • 邀请与访问 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 历史 (92) • 政治 (149) • 社会问题 (67) • 学校生活 (208) • 约定 (4) • 家庭活动 (57) • 居住生活 (159) • 利用医院 (204) • 饮食文化 (104) • 教育 (151) • 气候 (53) • 叙述服装 (110) • 爱情和婚姻 (28) • 兴趣 (103) • 周末与假期 (47) • 哲学，伦理 (86) • 体育 (88)