🌟 집착 (執着)

☆ Нэр үг

1. 어떤 것에 마음이 쏠려 떨치지 못하고 계속 매달림.

1. ХЭТ АВТАХ, УЛАЙРАХ: ямар нэгэн зүйлд сэтгэл татагдаж, түүнийгээ орхиж чадахгүй байнга анхаарлаа хандуулах явдал.

🗣️ Жишээ:

집착 감정.
Obsession.
집착 욕구.
An obsession.
집착 행동.
Obsessed behavior.
집착이 강하다.
Strong in obsession.
집착이 심하다.
Very obsessive.
집착을 갖다.
Have an obsession.
집착을 떨치다.
Shake off one's.
집착을 떼다.
Get rid of the obsession.
집착을 버리다.
Abandon obsession.
집착을 조절하다.
Control one's obsession.
집착에 빠지다.
Fall into obsession.
집착에서 벗어나다.
Free oneself from obsession.
민준이는 여자 친구에 대한 집착이 강하여 그녀를 심하게 구속하고 있다.
Min-joon has a strong obsession with his girlfriend and is severely binding her.
커피에 대한 그녀의 집착은 과도한 카페인 중독으로 건강에 위협까지 주고 있다.
Her obsession with coffee is even threatening her health with excessive caffeine addiction.
♔ 왜 그렇게 돈에 집착을 하는지 모르겠어. 지금도 충분히 잘 살고 있는데.
I don't know why you're so obsessed with money. you're doing well enough now.
♕ 그래. 하루하루 감사하면서 살도록 해 봐.
Yeah. try to live with gratitude from day to day.

집착: obsession,しゅうちゃく【執着】。こだわり【拘り】,attachement, obsession, entêtement, rage,obsesión,تمسُّك,хэт автах, улайрах,sự quyến luyến, sự vấn vương,การยึดติด, การยึดมั่น, การยึดมั่นถือมั่น, การยึดถือ, การเกาะติด, การย้ำคิด,obsesi,привязанность; увлечённость,执著，执迷，迷恋,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 집착 (집착) • 집착이 (집차기) • 집착도 (집착또) • 집착만 (집창만)
📚 Үүсмэл үг: • 집착하다(執着하다): 어떤 것에 마음이 쏠려 떨치지 못하고 계속 매달리다.
📚 Ангилал: зан чанарын тухай илэрхийлэх

🗣️ 집착 (執着) @ Жишээ

끈적끈적한 집착. [끈적끈적하다]
그는 나에게 집착하기라도 하듯이 나를 끈적끈적하게 쳐다봤다. [끈적끈적하다]
응. 사장이 돈에 끈적끈적하게 집착해서 직원들을 너무 막 부려서 지쳤거든. [끈적끈적하다]
광적 집착. [광적 (狂的)]
언니는 명품 가방에 광적 집착을 보이면서 돈을 엄청나게 들였다. [광적 (狂的)]
병적인 집착. [병적 (病的)]
강박적 집착. [강박적 (强迫的)]
병적 집착. [병적 (病的)]

🌷 ㅈㅊ: Initial sound 집착

ㅈㅊ ( 잡채 ) : 여러 가지 채소와 고기 등을 가늘게 썰어 기름에 볶은 것을 당면과 섞어 만든 음식. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЖАБЧЭ, ПҮНТҮҮЗТЭЙ ХУУРГА: олон төрлийн хүнсний ногоо болон мах зэргийг нарийхан хэрчиж, тосонд хуурсны дараа пүнтүүзтэй хольж хийсэн хоол.
ㅈㅊ ( 주차 ) : 자동차 등을 일정한 곳에 세움. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЗОГСООЛД ТАВИХ: машин зэргийг тогтоосон газарт тавих.
ㅈㅊ ( 잔치 ) : 기쁜 일이 있을 때에 음식을 차려 놓고 여러 사람이 모여 즐기는 일. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 НАЙР, БАЯР, ХУРИМ: баярт явдал тохиолдсон үед хоол унд бэлтгэн олон хүн цуглаж хөгжилдөх явдал.
ㅈㅊ ( 전철 ) : 전기의 힘으로 철길 위를 달리며 한 번에 많은 사람을 태울 수 있는 긴 차. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 МЕТРО: цахилгааны хүчээр төмөр зам дээгүүр явж нэг удаа олон хүн суулгах боломжтой урт машин.
ㅈㅊ ( 전체 ) : 낱낱이나 부분의 집합으로 이루어진 것을 하나의 대상으로 할 때 바로 그 대상. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 БҮГД, НИЙТ: салангид болон хэсэг зүйлийн нэгдлийг нийтэд нь заасан зүйл.
ㅈㅊ ( 지출 ) : 어떤 목적으로 돈을 씀. 또는 그렇게 쓰는 돈. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗАРЛАГА, ЗАРДАЛ: ямар нэгэн зорилгоор мөнгийг хэрэглэх. мөн тэгж хэрэглэсэн мөнгө.
ㅈㅊ ( 진찰 ) : 의사가 치료를 위하여 환자의 병이나 상태를 살핌. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭМЧИЙН ҮЗЛЭГ: эмч эмчлэхийн тулд өвчтөний өвчин болон биеийн байдлыг үзэх.
ㅈㅊ ( 정책 ) : 정치적인 목적을 이루기 위한 방법. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТӨРИЙН БОДЛОГО: улс төрийн зорилгоо биелүүлэхийн төлөөх арга.
ㅈㅊ ( 절차 ) : 일을 해 나갈 때 거쳐야 하는 순서나 방법. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЭРЭМБЭ ДАРААЛАЛ, ШАТ ДАМЖЛАГА, ЁС ГОРИМ: ажил хийх үед дамжих ёстой дараалал ба арга.
ㅈㅊ ( 좌측 ) : 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗҮҮН ТАЛ, ЗҮҮН ГАР ТАЛ: хүн хойд зүгийг харан байх үеийн баруун зүгтэй адил зүг.
ㅈㅊ ( 진출 ) : 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ТЭЛЭЛТ, ӨРГӨЖҮҮЛЭЛТ: аль нэг чиглэлийн үйл ажиллагааны хүрээ, хүч нөлөөг өргөжүүлэн тэлэх явдал.
ㅈㅊ ( 접촉 ) : 서로 맞닿음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ШҮРГЭХ, ХҮРЭХ, ОЙРТОХ: хоорондоо хүрэлцэх явдал.
ㅈㅊ ( 정착 ) : 일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 삶. ☆☆ Нэр үг
🌏 СУУРЬШИХ: тогтсон газар байрлаж, амьдрах явдал.
ㅈㅊ ( 정치 ) : 사회 질서를 바로잡고 국민의 기본 생활을 보장하기 위해 국가의 권력을 유지하며 나라를 다스리는 일. ☆☆ Нэр үг
🌏 УЛС ТӨР: нийгмийн дэг журмыг тогтвортой байлгаж, ард түмний үндсэн амьжиргааг баталгаажуулахын тулд улс орны эрхийг барьж, улсыг захирах явдал.
ㅈㅊ ( 저축 ) : 돈이나 재물 등을 아껴 써서 모아 둠. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЦУГЛУУЛСАН МӨНГӨ, ХАДГАЛАМЖ: мөнгө, эд хөрөнгө зэргээ хэмнэж хэрэглэж хуримтлуулах явдал.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 나아감. ☆☆ Нэр үг
🌏 ААЖМААР, БАГА БАГААР, ААЖИМДАА: дэс дарааллыг даган урагшлах явдал.
ㅈㅊ ( 점차 ) : 차례를 따라 조금씩. ☆☆ Дайвар үг
🌏 БАГА БАГААР, ААЖМААР: дэс дарааллыг даган бага багаар.
ㅈㅊ ( 제출 ) : 어떤 안건이나 의견, 서류 등을 내놓음. ☆☆ Нэр үг
🌏 ГАРГАЖ ӨГӨХ: ямар нэг төсөл, санаа оноо, бичиг баримт зэргийг гаргаж өгөх явдал.

💕Start 집착 🌾End

Start 집

집 End

Start 착

착 End

📚 Ангилал

• урлаг (76) • эдийн засаг, менежмент (273) • барилга байшин (43) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • газарзүйн мэдээлэл (138) • олон нийтийн соёл (52) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • урлаг (23) • хоол унд тайлбарлах (78) • утсаар ярих (15) • хүн хоорондын харилцаа (255) • эрүүл мэнд (155) • хууль (42) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • хэвлэл мэдээлэл (36) • цаг агаар, улирал (101) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • түүх (92) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • кино үзэх (105) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • олон нийтийн соёл (82) • хүн хоорондын харилцаа (52) • нийгмийн тогтолцоо (81)