🌟 총알받이 (銃 알받이)

名词

1. 적의 공격을 가장 직접적으로 받는 사람이나 군대.

1. 挡箭牌，炮灰: 最直接受到敌人攻击的人或军队。

🗣️ 配例:

총알받이 역할.
The role of a bullet-taker.
총알받이가 되다.
Get a bullet.
총알받이를 하다.
Take a bullet.
총알받이로 나앉다.
Sitting out on a bullet.
총알받이로 끌고 가다.
Drag to the receiving end of a bullet.
나는 총알받이로 끌려 가고 싶지 않았다.
I didn't want to be dragged into a bullet.
총알받이로 최전방에 배치된 그들은 대부분 적의 공격에 목숨을 잃었다.
Placed on the front line with bullets, they were mostly killed in enemy attacks.
♔ 일제 시대에 일본군들이 한국 젊은이들을 총알받이로 데려 갔지.
During the japanese colonial period, japanese soldiers took korean young people to be shot.
♕ 희생된 한국 젊은이들이 안타까울 따름이야.
I'm sorry for the young korean victims.

총알받이: cannon fodder; human shield,たて【盾】。せんとうぶたいのさいぜんれつ【戦闘部隊の最前列】,chair à canon,carne de cañón, escudo humano,درع بشري,тэргүүн шугам, галын шугам, галын бүс,đội quân đỡ đạn, bia đỡ đạn,คนที่โดนโจมตีโดยตรง, คนที่โดนยิงโดยตรง, กองทหารที่ถูกโจมตีโดยตรง, กองทหารที่โดนยิงโดยตรง,,Обстреливаемый,挡箭牌，炮灰,

🗣️ 发音, 活用: • 총알받이 (총알바지)

🌷 ㅊㅇㅂㅇ: Initial sound 총알받이

ㅊㅇㅂㅇ ( 총알받이 ) : 적의 공격을 가장 직접적으로 받는 사람이나 군대. 名词
🌏 挡箭牌，炮灰: 最直接受到敌人攻击的人或军队。

💕Start 총알받이 🌾End

Start 총

총 End

Start 알

알 End

Start 받

받 End

Start 이

이 End

📚 類別

• 爱情和婚姻 (28) • 社会问题 (67) • 邀请与访问 (28) • 利用公共机构 (8) • 购物 (99) • 天气与季节 (101) • 谈论失误经验 (28) • 教育 (151) • 人际关系 (52) • 哲学，伦理 (86) • 叙述服装 (110) • 地理信息 (138) • 家务 (48) • 利用药店 (10) • 建筑 (43) • 家庭活动（节日） (2) • 文化差异 (47) • 表达星期 (13) • 经济∙经营 (273) • 利用交通 (124) • 法律 (42) • 介绍（自己） (52) • 打招呼 (17) • 艺术 (76) • 利用医院 (204) • 一天的生活 (11) • 交换个人信息 (46) • 学校生活 (208) • 兴趣 (103) • 体育 (88)