🌟 총알받이 (銃 알받이)
名詞
1. 적의 공격을 가장 직접적으로 받는 사람이나 군대.
1. たて【盾】。せんとうぶたいのさいぜんれつ【戦闘部隊の最前列】: 敵の攻撃を最前線で直接受ける人や兵隊。
-
총알받이 역할.
The role of a bullet-taker. -
총알받이가 되다.
Get a bullet. -
총알받이를 하다.
Take a bullet. -
총알받이로 나앉다.
Sitting out on a bullet. -
총알받이로 끌고 가다.
Drag to the receiving end of a bullet. -
나는 총알받이로 끌려 가고 싶지 않았다.
I didn't want to be dragged into a bullet. -
총알받이로 최전방에 배치된 그들은 대부분 적의 공격에 목숨을 잃었다.
Placed on the front line with bullets, they were mostly killed in enemy attacks. -
♔
일제 시대에 일본군들이 한국 젊은이들을 총알받이로 데려 갔지.
During the japanese colonial period, japanese soldiers took korean young people to be shot.
♕ 희생된 한국 젊은이들이 안타까울 따름이야.
I'm sorry for the young korean victims.
🗣️ 発音, 活用形: • 총알받이 (
총알바지)
🌷 ㅊㅇㅂㅇ: Initial sound 총알받이
-
ㅊㅇㅂㅇ (
총알받이
)
: 적의 공격을 가장 직접적으로 받는 사람이나 군대.
名詞
🌏 たて【盾】。せんとうぶたいのさいぜんれつ【戦闘部隊の最前列】: 敵の攻撃を最前線で直接受ける人や兵隊。
• 映画鑑賞 (105) • 外見を表すこと (97) • 社会制度 (81) • レジャー生活 (48) • 道探し (20) • 買い物 (99) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 恋愛と結婚 (19) • 電話すること (15) • 住居生活 (159) • 約束すること (4) • 歴史 (92) • 芸術 (23) • 交通を利用すること (124) • 招待と訪問 (28) • 家族行事（節句） (2) • 趣味 (103) • 環境問題 (226) • 家事 (48) • マスコミ (36) • 食文化 (104) • 自己紹介 (52) • 病院を利用すること (204) • 恋愛と結婚 (28) • 教育 (151) • 人間関係 (255) • 法律 (42) • 人間関係 (52)