🌟 포인트 (point)

名词  

1. 중요한 사항이나 중심이 되는 부분.

1. 要点关键核心: 成为重要事项或中心的部分。

🗣️ 配例:
  • Google translate 연출 포인트.
    The point of production.
  • Google translate 전략의 포인트.
    Point of strategy.
  • Google translate 중요한 포인트.
    Important point.
  • Google translate 포인트를 잡다.
    Take a point.
  • Google translate 포인트를 주다.
    Give points.
  • Google translate 이 옷은 앞에 달린 주머니가 포인트이다.
    This dress has a front pocket as a point.
  • Google translate 난을 가꾸는 데 있어 가장 중요한 포인트는 물을 주는 요령이다.
    The most important point in cultivating orchids is the art of watering.
  • Google translate 이 그림의 감상 포인트는 뭐라고 할 수 있나요?
    What is the appreciation point of this painting?
    Google translate 배경에 숨겨진 의미를 해석하는 것입니다.
    To interpret the meaning behind the background.

포인트: key point,ポイント。ようてん【要点】。かんどころ【勘所・肝所】,point capital, point essentiel,punto, núcleo, clave,نقطة مهمة، نقطة أساسية,гол хэсэг, чухал хэсэг, гол чухал зүйл,điểm nhấn, điểm then chốt,จุดสำคัญ, ประเด็นสำคัญ, หัวข้อสำคัญ, เรื่องสำคัญ,poin, titik pusat,важный аспект; середина,点,要点,关键,核心,

2. 농구나 탁구 등의 운동 경기에 점수를 얻음. 또는 그 점수.

2. 得分: 篮球、乒乓球等运动赛得分;或指分数。

🗣️ 配例:
  • Google translate 낮은 포인트.
    Low point.
  • Google translate 높은 포인트.
    High point.
  • Google translate 포인트를 내주다.
    Give points.
  • Google translate 포인트를 따내다.
    Win points.
  • Google translate 이 팀은 지난 경기에서 역대 최저 포인트를 기록하는 오명을 가지게 되었다.
    The team was stigmatized to have the lowest point ever in the last game.
  • Google translate 우리 팀은 이번 경기에서 막판에 삼 포인트를 따내며 아슬아슬하게 승리했다.
    Our team won this game by a hair's breadth, winning three points at the last minute.
  • Google translate 현재 우리나라가 일 포인트 뒤지고 있는 상황인데요.
    Our country is currently losing one point.
    Google translate 네, 선수들이 좀 더 분발해야 할 것 같습니다.
    Yeah, i think the players need to work harder.


📚 Variant: 뽀인트

🗣️ 포인트 (point) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


人际关系 (255) 教育 (151) 家庭活动 (57) 文化比较 (78) 查询路线 (20) 介绍(家属) (41) 叙述外貌 (97) 购物 (99) 邀请与访问 (28) 政治 (149) 法律 (42) 建筑 (43) 历史 (92) 恋爱与结婚 (19) 打电话 (15) 艺术 (23) 表达方向 (70) 讲解料理 (119) 利用公共机构 (59) 打招呼 (17) 叙述性格 (365) 利用交通 (124) 业余生活 (48) 环境问题 (226) 学校生活 (208) 表达情感、心情 (41) 家务 (48) 表达星期 (13) 旅游 (98) 叙述服装 (110)