🌟 포인트 (point)
名詞
1. 중요한 사항이나 중심이 되는 부분.
-
연출 포인트.
The point of production. -
전략의 포인트.
Point of strategy. -
중요한 포인트.
Important point. -
포인트를 잡다.
Take a point. -
포인트를 주다.
Give points. -
이 옷은 앞에 달린 주머니가 포인트이다.
This dress has a front pocket as a point. -
난을 가꾸는 데 있어 가장 중요한 포인트는 물을 주는 요령이다.
The most important point in cultivating orchids is the art of watering. -
♔
이 그림의 감상 포인트는 뭐라고 할 수 있나요?
What is the appreciation point of this painting?
♕
배경에 숨겨진 의미를 해석하는 것입니다.
To interpret the meaning behind the background.
2. 농구나 탁구 등의 운동 경기에 점수를 얻음. 또는 그 점수.
-
낮은 포인트.
Low point. -
높은 포인트.
High point. -
포인트를 내주다.
Give points. -
포인트를 따내다.
Win points. -
이 팀은 지난 경기에서 역대 최저 포인트를 기록하는 오명을 가지게 되었다.
The team was stigmatized to have the lowest point ever in the last game. -
우리 팀은 이번 경기에서 막판에 삼 포인트를 따내며 아슬아슬하게 승리했다.
Our team won this game by a hair's breadth, winning three points at the last minute. -
♔
현재 우리나라가 일 포인트 뒤지고 있는 상황인데요.
Our country is currently losing one point.
♕
네, 선수들이 좀 더 분발해야 할 것 같습니다.
Yeah, i think the players need to work harder.
📚 Variant: • 뽀인트
🗣️ 포인트 (point) @ 用例
- 관전 포인트. [관전 (觀戰)]
- 오늘 경기의 관전 포인트는 뭘까요? [관전 (觀戰)]
- 시장은 당분간 주가가 이십 포인트 이상의 상하를 보일 것으로 내다봤다. [상하 (上下)]
- 포인트 가드. [가드 (guard)]
🌷 ㅍㅇㅌ: Initial sound 포인트
-
ㅍㅇㅌ (
파이팅
)
: 운동 경기에서 잘 싸우기를 바라며 외치는 소리.
感動詞
🌏 ファイト: スポーツで、「頑張れ」「しっかりやれ」などの意のかけ声。 -
ㅍㅇㅌ (
페인트
)
: 물체의 겉에 칠하면 굳어져서 빛깔을 내고 물체를 보호해 주는 물질.
名詞
🌏 ペイント。ペンキ: 物の表面に塗ると固まって色を帯び、その物を保護する物質。 -
ㅍㅇㅌ (
포인트
)
: 중요한 사항이나 중심이 되는 부분.
名詞
🌏 ポイント。ようてん【要点】。かんどころ【勘所・肝所】: 大事な事項や中心となる部分。
• 病院を利用すること (204) • 職業と進路 (130) • レジャー生活 (48) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 日付を表すこと (59) • 約束すること (4) • 社会問題 (67) • 家族行事 (57) • 招待と訪問 (28) • 失敗話をすること (28) • 恋愛と結婚 (28) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 言葉 (160) • 外見 (121) • 環境問題 (226) • 学校生活 (208) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること (59) • 挨拶すること (17) • 芸術 (23) • 薬局を利用すること (10) • 食文化 (104) • 人間関係 (52) • 性格を表すこと (365) • 公共機関を利用すること (8) • 教育 (151) • 人間関係 (255) • 哲学・倫理 (86) • 地理情報 (138)
