🌟 포인트 (point)

имя существительное  

1. 중요한 사항이나 중심이 되는 부분.

1. ВАЖНЫЙ АСПЕКТ; СЕРЕДИНА: Центр, важная часть чего-либо.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 연출 포인트.
    The point of production.
  • Google translate 전략의 포인트.
    Point of strategy.
  • Google translate 중요한 포인트.
    Important point.
  • Google translate 포인트를 잡다.
    Take a point.
  • Google translate 포인트를 주다.
    Give points.
  • Google translate 이 옷은 앞에 달린 주머니가 포인트이다.
    This dress has a front pocket as a point.
  • Google translate 난을 가꾸는 데 있어 가장 중요한 포인트는 물을 주는 요령이다.
    The most important point in cultivating orchids is the art of watering.
  • Google translate 이 그림의 감상 포인트는 뭐라고 할 수 있나요?
    What is the appreciation point of this painting?
    Google translate 배경에 숨겨진 의미를 해석하는 것입니다.
    To interpret the meaning behind the background.

포인트: key point,ポイント。ようてん【要点】。かんどころ【勘所・肝所】,point capital, point essentiel,punto, núcleo, clave,نقطة مهمة، نقطة أساسية,гол хэсэг, чухал хэсэг, гол чухал зүйл,điểm nhấn, điểm then chốt,จุดสำคัญ, ประเด็นสำคัญ, หัวข้อสำคัญ, เรื่องสำคัญ,poin, titik pusat,важный аспект; середина,点,要点,关键,核心,

2. 농구나 탁구 등의 운동 경기에 점수를 얻음. 또는 그 점수.

2. ОЧКО: Получение баллов в баскетболе, настольном теннисе и прочем спорте. Или данные баллы.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 낮은 포인트.
    Low point.
  • Google translate 높은 포인트.
    High point.
  • Google translate 포인트를 내주다.
    Give points.
  • Google translate 포인트를 따내다.
    Win points.
  • Google translate 이 팀은 지난 경기에서 역대 최저 포인트를 기록하는 오명을 가지게 되었다.
    The team was stigmatized to have the lowest point ever in the last game.
  • Google translate 우리 팀은 이번 경기에서 막판에 삼 포인트를 따내며 아슬아슬하게 승리했다.
    Our team won this game by a hair's breadth, winning three points at the last minute.
  • Google translate 현재 우리나라가 일 포인트 뒤지고 있는 상황인데요.
    Our country is currently losing one point.
    Google translate 네, 선수들이 좀 더 분발해야 할 것 같습니다.
    Yeah, i think the players need to work harder.


📚 Variant: 뽀인트

🗣️ 포인트 (point) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Искусство (76) Представление (семьи) (41) Покупка товаров (99) Любовь и брак (28) Обещание и договоренность (4) Религии (43) Одежда (110) Информация о пище (78) Образование (151) Климат (53) Наука и техника (91) Пресса (36) Массовая культура (82) Сравнение культуры (78) Спорт (88) Просмотр фильма (105) В общественной организации (миграционная служба) (2) Заказ пищи (132) Спектакль и зрители (8) Профессия и карьера (130) Человеческие отношения (52) Архитектура (43) В общественной организации (почта) (8) Поиск дороги (20) Объяснение дня недели (13) Географическая информация (138) Представление (самого себя) (52) Языки (160) Искусство (23) Разница культур (47)