🌟 유배당하다 (流配當 하다)

动词

1. (옛날에) 죄인이 형벌을 받아 먼 시골이나 섬으로 보내지다.

1. 被流放，被留配，被发配: (旧词)罪人接受刑罚，被送到偏远的乡村或岛上。

🗣️ 配例:

반역자가 유배당하다.
A traitor is exiled.
죄인이 유배당하다.
The sinner is exiled.
외딴섬에 유배당하다.
Exiled to a remote island.
섬으로 유배당하다.
Be exiled to an island.
멀리 유배당하다.
To be exiled far away.
그 신하는 왕의 명령을 거역했다는 이유로 외딴섬에 유배당했다.
The servant was exiled to a remote island for disobedience to the king's orders.
그는 억울하게 유배당해 남은 평생을 섬에서 보냈다.
He was exiled unjustly and spent the rest of his life on the island.
♔ 이 책은 선생님이 유배당했던 곳에서 지은 책입니다.
This book was written where the teacher was exiled.
♕ 먼 곳으로 유배당한 후에도 임금을 그리워하는 마음을 담았군요.
You miss the king even after being exiled far away.

유배당하다: be exiled; be banished,りゅうけいになる・るけいになる【流刑になる】。はいるされる【配流される】,être exilé, être banni,desterrar, exiliar,يُنفِى/يُرسَل منفيا إلى,цөлөгдөх,bị lưu đày,ถูกลงโทษโดยการส่งไปยังถิ่นทุรกันดาร, ถูกลงโทษโดยการส่งไปยังเกาะไกลโพ้น,dibuang, diasingkan,Быть изгнанным; быть в ссылке,被流放，被留配，被发配,

🗣️ 发音, 活用: • 유배당하다 (유배당하다)
📚 派生词: • 유배(流配): (옛날에) 죄인에게 형벌을 주어 먼 시골이나 섬으로 보냄.

🌷 ㅇㅂㄷㅎㄷ: Initial sound 유배당하다

ㅇㅂㄷㅎㄷ ( 유배당하다 ) : (옛날에) 죄인이 형벌을 받아 먼 시골이나 섬으로 보내지다. 动词
🌏 被流放，被留配，被发配: (旧词)罪人接受刑罚，被送到偏远的乡村或岛上。

💕Start 유배당하다 🌾End

Start 유

유 End

Start 배

배 End

Start 당

당 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 艺术 (76) • 建筑 (43) • 讲解饮食 (78) • 文化差异 (47) • 语言 (160) • 利用公共机构 (8) • 利用医院 (204) • 恋爱与结婚 (19) • 利用药店 (10) • 道歉 (7) • 历史 (92) • 点餐 (132) • 利用公共机构 (59) • 政治 (149) • 天气与季节 (101) • 业余生活 (48) • 介绍（家属） (41) • 职场生活 (197) • 法律 (42) • 查询路线 (20) • 科学与技术 (91) • 邀请与访问 (28) • 家庭活动 (57) • 人际关系 (255) • 表达时间 (82) • 叙述性格 (365) • 文化比较 (78) • 交换个人信息 (46) • 健康 (155) • 叙述事件，事故，灾害 (43)