🌟 -ㄴ다지

1. (두루낮춤으로) 이전에 들은 어떤 사실을 듣는 사람에게 다시 묻거나 확인하여 말할 때 쓰는 표현.

1. (无对应词汇): (普卑)表示向听话人再次询问或确认以前听到的某个事实。

🗣️ 配例:
  • Google translate 지수도 체육 대회 선수로 뛴다지?
    Jisoo also plays as a sports player, right?
  • Google translate 유민이가 노래를 잘 부른다지?
    Yoomin is a good singer, right?
  • Google translate 봄이 오면 강남 갔던 제비가 다시 온다지?
    When spring comes, swallows that went to gangnam will come again, right?
  • Google translate 나도 등산 가고 싶었는데 승규에게 나도 데려가라고 말을 못 했어.
    I wanted to go hiking, but i couldn't tell seung-gyu to take me with him.
    Google translate 가고 싶으면 너도 따라간다지 그랬니?
    Why didn't you follow me if you wanted to?
参考词 -는다지: (두루낮춤으로) 이전에 들은 어떤 사실을 듣는 사람에게 다시 묻거나 확인하여 …
参考词 -다지: (두루낮춤으로) 이전에 들은 어떤 사실을 듣는 사람에게 다시 묻거나 확인하여 말…
参考词 -라지: (두루낮춤으로) 이전에 들은 어떤 사실을 듣는 사람에게 다시 묻거나 확인하여 말…

-ㄴ다지: -ndaji,んだろ。んだって。そうだね,,,,,nghe nói... đúng không?, nghe nói... nhỉ?,ใช่ไหม,katanya, saya dengar, apa benar,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


教育 (151) 表达情感、心情 (41) 邀请与访问 (28) 气候 (53) 一天的生活 (11) 致谢 (8) 历史 (92) 利用公共机构(图书馆) (6) 周末与假期 (47) 业余生活 (48) 表达时间 (82) 文化比较 (78) 艺术 (23) 外表 (121) 艺术 (76) 利用药店 (10) 叙述外貌 (97) 体育 (88) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 恋爱与结婚 (19) 大众文化 (52) 兴趣 (103) 大众文化 (82) 心理 (191) 法律 (42) 表达方向 (70) 职业与前途 (130) 叙述性格 (365) 媒体 (36) 利用公共机构 (8)