🌟 -렵니까
语尾
1. (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 쓰는 종결 어미.
1. (无对应词汇): (高尊)终结语尾。表示亲切询问听话人今后有无做某事的意愿。
-
이건 그쪽에서 가져가시렵니까?
Will you take this? -
손님을 맞이할 준비는 당신이 하렵니까?
Do you want to be ready to welcome guests? -
저를 봐서라도 이 아이를 용서해 주시지 않으시렵니까?
Would you forgive this child for me? -
♔
무슨 일로 그런 표정을 하고 계시오?
What makes you look like that?
♕
말도 마십시오. 저의 억울한 사정을 한번 들어 보시렵니까?
Don't even speak. would you like to hear about my unfair situation?
参考词
-으렵니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 …
📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침인 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.
• 体育 (88) • 艺术 (23) • 点餐 (132) • 艺术 (76) • 表达方向 (70) • 文化比较 (78) • 家庭活动（节日） (2) • 利用药店 (10) • 表达日期 (59) • 讲解料理 (119) • 法律 (42) • 天气与季节 (101) • 韩国生活 (16) • 文化差异 (47) • 致谢 (8) • 叙述服装 (110) • 人际关系 (255) • 介绍（家属） (41) • 经济∙经营 (273) • 社会制度 (81) • 演出与欣赏 (8) • 大众文化 (82) • 健康 (155) • 心理 (191) • 家庭活动 (57) • 教育 (151) • 恋爱与结婚 (19) • 学校生活 (208) • 购物 (99) • 历史 (92)
