🌟 -렵니까

لاحقة  

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 쓰는 종결 어미.

1. (صيغة فائقة التبجيل) لاحقة ختامية تُستخدم عندما يُسأل المستمع عمَّا إذا كانت هناك نية للقيام بفعل ما في المستقبل

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 이건 그쪽에서 가져가시렵니까?
    Will you take this?
  • 손님을 맞이할 준비는 당신이 하렵니까?
    Do you want to be ready to welcome guests?
  • 저를 봐서라도 이 아이를 용서해 주시지 않으시렵니까?
    Would you forgive this child for me?
  • 무슨 일로 그런 표정을 하고 계시오?
    What makes you look like that?
    말도 마십시오. 저의 억울한 사정을 한번 들어 보시렵니까?
    Don't even speak. would you like to hear about my unfair situation?
كلمة مرجعية -으렵니까: (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 …

📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침인 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


الفلسفة والأخلاق (86) رياضة (88) استعمال الصيدليات (10) قانون (42) المهنة والوظيفة (130) تربية (151) لوصف الغذاء (78) التعبير عن التاريخ (59) الحياة في كوريا (16) إتصال هاتفي (15) المناخ (53) دعوة وزيارة (28) الحب و الزواج (28) علاقة (52) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) لوصف الطبخ (119) علاقة إنسانيّة (255) صحافة (36) إعمار (43) استعمال المؤسسات العامة (8) نظام إجتماعي (81) شُكر (8) تعبير عن الوقت (82) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المؤسسات العامة (59) فنّ (23) تقديم (تقديم النفس) (52) يتحدث عن الأخطاء (28) صحة (155) عرض (8)