🌟 -렵니까

Terminaison

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 앞으로 어떤 행동을 할 의사가 있는지 물을 때 쓰는 종결 어미.

1. (forme honorifique très marquée) Terminaison finale utilisée pour demander si l'interlocuteur a la volonté d'effectuer une certaine action.

🗣️ Exemple(s):

이건 그쪽에서 가져가시렵니까?
Will you take this?
손님을 맞이할 준비는 당신이 하렵니까?
Do you want to be ready to welcome guests?
저를 봐서라도 이 아이를 용서해 주시지 않으시렵니까?
Would you forgive this child for me?
♔ 무슨 일로 그런 표정을 하고 계시오?
What makes you look like that?
♕ 말도 마십시오. 저의 억울한 사정을 한번 들어 보시렵니까?
Don't even speak. would you like to hear about my unfair situation?

Terme(s) de référence

-렵니까: -ryeomnikka,ますか。つもりですか,,,,,có định ... không , sẽ .... chứ,จะ...ไหมคะ(ครับ),maukah, inginkah,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 'ㄹ' 받침인 동사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 렵니까 🌾End

Start 렵

렵 End

Start 니

니 End

Start 까

까 End

📚 Catégorie

• Histoire (92) • Informations géographiques (138) • Sports (88) • Décrire un caractère (365) • Présenter (se présenter) (52) • Échanger des informations personnelles (46) • Climat (53) • Culture alimentaire (104) • Voyager (98) • Passe-temps (103) • Vie scolaire (208) • Amour et mariage (19) • Spectacle (8) • Aller à l'hôpital (204) • Parler d'un plat (78) • Arts (76) • Problèmes environnementaux (226) • Téléphoner (15) • Éducation (151) • Trouver son chemin (20) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Langue (160) • Week-ends et congés (47) • Vie en Corée (16) • Système social (81) • Arts (23) • Saluer (17) • Psychologie (191) • Tâches ménagères (48)