🌟 뉘엿뉘엿하다
形容词
1. 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다.
-
날이 뉘엿뉘엿하다.
Day in and day out. -
해가 뉘엿뉘엿하다.
The sun is shining. -
뉘엿뉘엿하며 넘어가다.
Go on with a limp. -
뉘엿뉘엿하며 떨어지다.
Falling off with a limp. -
뉘엿뉘엿하며 저물다.
Limp and mellow. -
해가 뉘엿뉘엿하면서 서쪽 하늘이 붉은 노을로 물들었다.
As the sun was setting, the western sky was colored with red sunset. -
우리는 뉘엿뉘엿하며 저무는 해를 보면서 지난날을 되돌아보았다.
We looked back on the past as we watched the sun set. -
♔
벌써 해가 뉘엿뉘엿하네.
It's already sunny.
♕
겨울이 되면서 해가 부쩍 짧아졌어.
The sun got shorter as winter came.
2. 속이 울렁거려 자꾸 토할 듯한 상태에 있다.
2. 恶心: 处于胃里翻腾像想吐一样的状态。
-
속이 뉘엿뉘엿하다.
I feel like i'm in the stomach. -
뉘엿뉘엿하여 구역질하다.
Feel nauseous with vertigo. -
뉘엿뉘엿하여 구토하다.
Vomit out in a fit way. -
뉘엿뉘엿하고 토할 것 같다.
I feel nauseous and nauseous. -
나는 멀미가 나서 속이 뉘엿뉘엿했다.
I felt nauseous with motion sickness. -
민준이는 뉘엿뉘엿한 것을 참지 못하고 결국 구역질을 했다.
Min-joon couldn't stand the limp and ended up nauseating. -
♔
나 속이 뉘엿뉘엿한 게 아무래도 체했나 봐.
My stomach must be upset.
♕
정말? 토할 것 같아?
Really? do you feel like throwing up?
🗣️ 发音, 活用: • 뉘엿뉘엿하다 (
뉘연뉘여타다) • 뉘엿뉘엿한 (뉘연뉘여탄) • 뉘엿뉘엿하여 (뉘연뉘여타여) 뉘엿뉘엿해 (뉘연뉘여태) • 뉘엿뉘엿하니 (뉘연뉘여타니) • 뉘엿뉘엿합니다 (뉘연뉘여탐니다)
📚 派生词: • 뉘엿뉘엿: 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지는 모양., 속이 울렁거려 자꾸 토할 듯한…
• 打招呼 (17) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 历史 (92) • 教育 (151) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 韩国生活 (16) • 表达星期 (13) • 利用公共机构 (59) • 利用公共机构（邮局） (8) • 媒体 (36) • 叙述服装 (110) • 心理 (191) • 健康 (155) • 学校生活 (208) • 讲解料理 (119) • 家务 (48) • 查询路线 (20) • 表达时间 (82) • 利用医院 (204) • 地理信息 (138) • 邀请与访问 (28) • 叙述外貌 (97) • 政治 (149) • 艺术 (76) • 恋爱与结婚 (19) • 宗教 (43) • 交换个人信息 (46) • 社会制度 (81) • 讲解饮食 (78)
