🌟 교정되다 (校訂 되다)

动词

1. 남의 문장 또는 출판물의 잘못된 글자나 글귀 등이 바르게 고쳐지다.

1. 被校正: 别人的文章或出版物中不正确的字或语句被修正。

🗣️ 配例:

오자가 교정되다.
Errors corrected.
내용이 교정되다.
The contents are corrected.
문구가 교정되다.
The wording is corrected.
실수가 교정되다.
Mistakes are corrected.
전문가에게 교정되다.
Be corrected by an expert.
내가 쓴 글은 여러 선생님들에게 교정된 후 출판사로 보내졌다.
What i wrote was sent to the publisher after being corrected by several teachers.
교정되지 않은 기사가 신문에 그대로 실리는 바람에 독자들의 항의가 이어졌다.
Uncorrected articles were published in newspapers, leading to protests from readers.
♔ 오 작가님, 이번 주말이 마감이니 꼭 지켜 주십시오.
Writer oh, this weekend is due, so please keep your eye on your watch.
♕ 원고는 다 써 놨으니 교정되는 대로 보내 드리리다.
I've finished the manuscript and i'll send it to you as soon as it's corrected.

교정되다: be proofread,こうていされる【校訂される】,être révisé, être corrigé,corregirse,يُهَذَّب,хэвлэлийн алдаа засах, хэвлэл номын алдаа засагдах,được hiệu đính,ถูกตรวจแก้, ถูกแก้ไข,disunting, diedit, diperbaiki, disempurnakan,быть откорректированным; быть проверенным,被校正,

🗣️ 发音, 活用: • 교정되다 (교ː정되다) • 교정되다 (교ː정뒈다)
📚 派生词: • 교정(校訂): 남의 문장 또는 출판물의 잘못된 글자나 글귀 등을 바르게 고침.

💕Start 교정되다 🌾End

Start 교

교 End

Start 정

정 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 体育 (88) • 叙述性格 (365) • 家庭活动 (57) • 地理信息 (138) • 宗教 (43) • 业余生活 (48) • 历史 (92) • 法律 (42) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（邮局） (8) • 爱情和婚姻 (28) • 介绍（家属） (41) • 社会制度 (81) • 叙述外貌 (97) • 家务 (48) • 人际关系 (52) • 邀请与访问 (28) • 科学与技术 (91) • 旅游 (98) • 看电影 (105) • 多媒体 (47) • 表达日期 (59) • 家庭活动（节日） (2) • 文化差异 (47) • 交换个人信息 (46) • 查询路线 (20) • 哲学，伦理 (86) • 讲解饮食 (78) • 居住生活 (159) • 媒体 (36)