🌟 교정되다 (校訂 되다)
Үйл үг
1. 남의 문장 또는 출판물의 잘못된 글자나 글귀 등이 바르게 고쳐지다.
1. ХЭВЛЭЛИЙН АЛДАА ЗАСАХ, ХЭВЛЭЛ НОМЫН АЛДАА ЗАСАГДАХ: бусдын бичвэр болон сонин сэтгүүлийн алдаатай үг, үсэг зэргийг зөв болгон засах.
-
오자가 교정되다.
Errors corrected. -
내용이 교정되다.
The contents are corrected. -
문구가 교정되다.
The wording is corrected. -
실수가 교정되다.
Mistakes are corrected. -
전문가에게 교정되다.
Be corrected by an expert. -
내가 쓴 글은 여러 선생님들에게 교정된 후 출판사로 보내졌다.
What i wrote was sent to the publisher after being corrected by several teachers. -
교정되지 않은 기사가 신문에 그대로 실리는 바람에 독자들의 항의가 이어졌다.
Uncorrected articles were published in newspapers, leading to protests from readers. -
♔
오 작가님, 이번 주말이 마감이니 꼭 지켜 주십시오.
Writer oh, this weekend is due, so please keep your eye on your watch.
♕
원고는 다 써 놨으니 교정되는 대로 보내 드리리다.
I've finished the manuscript and i'll send it to you as soon as it's corrected.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 교정되다 (
교ː정되다) • 교정되다 (교ː정뒈다)
📚 Үүсмэл үг: • 교정(校訂): 남의 문장 또는 출판물의 잘못된 글자나 글귀 등을 바르게 고침.
• хүн хоорондын харилцаа (52) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • улс төр (149) • олон нийтийн соёл (82) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • сургуулийн амьдрал (208) • утсаар ярих (15) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • талархал илэрхийлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • кино үзэх (105) • хоол унд тайлбарлах (78) • зам хайх (20) • хоол ундны соёл (104) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • газарзүйн мэдээлэл (138) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • солонгос дахь амьдрал (16) • спорт (88) • цаг агаар, улирал (101) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • хууль (42) • гадаад төрх (121) • соёлын харьцуулалт (78) • гэрийн ажил (48) • урлаг (23) • танилцуулга(өөрийгөө) (52)
